【大紀元1月22日訊】(大紀元記者余曉紐約報導)根據美國聯邦法律的要求﹐在2009年指定日期內﹐全國電視傳輸將從模擬方式轉換到數字電視(Digital TV)。昨日(1月21日)﹐美國聯邦通信委員會(Federal Communications Commission)﹑華埠人力中心﹑消費者和政府事務處代表(Consumer and Governmental Affairs Bureau)在華埠舉行記者會﹐向社區民眾介紹如何準備接收數碼電視訊號的有關事宜。

消費者和政府事務處的高級律師潘德(Jill Pender)女士介紹﹐停止模擬電視信號的播出，是由聯邦法律2005年制訂的，因為這樣可以節省很多頻率提供給警察、消防人員和急救人員通信時使用，同時讓電視台能夠提供更佳的視聽效果與更多的頻道，而且可以有更高級的商用無線服務。有關數字電視詳情請參看网站www.dtv2009.gov(包括中文說明)。或致電1-888-CALL-FCC(語音電話)﹐1-877-TELL-FCC(電傳打字機)。她提醒民眾﹐如果家裡沒有有線電視或付費電視，而是用傳統的電視天線或屋頂天線觀看免費電視，就需要買模擬數碼訊號轉換盒。

目前，許多無線電視轉播站同時使用模擬( Analog) 與數字(Digital)兩種格式播送電視信號。2月17日之後，全美國所有的電視台只播送數字信號。這意味著﹐如果您使用模擬電視看電視節目的話，即透過屋頂天線或小耳朵看免費電視﹐必須在今年2月17日之前採取行動﹐或者安裝模擬與數字轉換盒﹐或者採取其他方法﹐才能收看到電視信號。

那麼﹐在2月17日之前您要做點什麼﹖將現有的模擬電視連接到模擬與數字轉換盒上。模擬與數字轉換盒在商店有售，需要一次性花費40—70美元。為了幫助消費者支付轉換盒的費用，美國政府將給每個家庭兩張40美元的優惠券。據悉﹐申請優惠券時只需姓名與地址。要了解有關優惠券的更多資訊，請瀏覽网站 ﹕www.dtv2009.gov，致電1-888-388-2009(語音電話)或1-877-530-2634(電傳打字機)。此外，若接收模擬頻道 2-51的效果較好，則應該不需要新天線。

如果您不想安裝模擬與數字轉換盒﹐那就得購買新的數字電視(即帶有數字調整器的電視)。請記住，您不需要購買高畫質電視(HDTV)即可享受數字播送電視。您只需要購買一台數字電視機(或一台模擬電視連接到一個模擬與數字轉換盒)。此外，若使用現有的天線接收模擬頻道2-51的效果較好，則應該不需要新天線。

或者您購買付費電視服務。如果您的電視能透過付費服務(如閉路電視和衛星電視)接收當地電視節目，則應已經做好了數字電視轉換。不過﹐政府沒有要求閉路電視公司將任何頻道轉換成數字播放。所以如果您的電視不能透過付費服務接收當地電視節目，則還是需要模擬與數字轉換盒才能看數字節目。

來自紐約信息技術與通信部的官員伯曼(David Berman)表示﹐如果有技術上的問題的話﹐也可打電話﹕212-788-6602 接外部事務(External Affairs)﹐聯係人﹕尼古拉斯(Nicholas Sbordone)。

華埠人力中心行政總監陳婉媚女士表示，有需要中文介紹資料的華人家庭，可到人力中心領取。華埠人力中心地址為：茂比利街70號3樓﹐電話：212-571-1691。
(//www.dajiyuan.com)