【大紀元1月14日訊】(大紀元記者陳新編譯報導)研究發現，南澳幾乎所有的皮膚曬黑美容院都允許膚色白皙的人使用日光床，而這一做法違反了規定。

　　上個月在澳大利亞健康促進期刊(Health Promotion Journal of Australia)上刊登了一篇文章，對這個行業進行了揭露。通過偽裝成顧客式的暗訪，研究人員發現「極少有遵守」規定的美容院。

　　南澳防癌議會(Cancer Council SA)在2006年底進行的調查發現：6成的日光浴室允許未滿規定年齡的顧客進入；僅半數日光浴室要求顧客簽署同意書；逾9成的日光浴室允許膚色白皙的顧客進入。

　　 「有確鑿證據證明日光浴室與患皮膚癌的風險有所關聯，即遵守規定的比率很低和全澳日光浴室的增加，這顯然要求政府對全澳的日光浴室進行大幅度改良。」該報告稱，「現在需要進行更深一步的研究，檢查新立法是否對此有足夠的關注。」

　　對於甚麼人能夠使用日光浴床，原來只是自發的規定。去年已將其強制執行。今年又將制定更為嚴厲的法規，要求日光浴室操作人員需持證執業。該執業許可證的頒發取決於其紫外線輻射危險性的知識與操作技能。

　　每年有超過40萬澳人罹患皮膚癌，並有大約1600人死於該症。膚色白皙的人群更容易患皮膚癌。
自從墨爾本女子克萊爾‧奧利弗(Clare Olive)死於黑色素瘤並將其癌症歸罪於日光浴床，日光浴遭到普遍質疑。臨死前，奧利弗女士堅稱「直到她嚥下最後一口氣，她都會認為這是罪魁禍首」。她說：「如果可以重來，可以對那時僅有19歲的自己說，我會告訴她不要做日光浴——黑色素瘤不是那種只需切除就會好的小腫瘤。」她遊說政府改變立法，自那以後法規確已收緊。然而，研究人員認為要做進一步工作，檢查立法是否奏效。

　　自從奧利弗女士的努力及後來有關日光浴室的媒體負面報導，環境保護機構(Environment Protection Agency)稱日光浴床的使用一落千丈。他們的數據顯示，使用日光浴床的150家美容院中僅有半數繼續運作，總之有些美容院就是停用這些機器了。

　　南澳環境部長韋德瑞爾先生(Jay Weatherill)表示，南澳是首批對此行業進行規範的省之一。
　　對皮膚曬黑美容院的制裁和對太陽光安全意識的提升，說明人們轉向使用人工方式以獲得古銅膚色。

　　Hot Bodeze的業主、噴霧式染色執業者布弗女士(Rachel Booth)說，在過去的幾年間，這個行業日漸興旺，噴霧式染色已被普遍接受。她說：「如果你看到有人被太陽燒傷、曬退了皮，你會想『真是個傻子』。」「你會發現30至40歲的女性塗上椰子油曬太陽的話，會有很多皺紋。我就寧可去做一次噴霧式染色。」

　　南澳防癌議會警告人們，沒有任何一種使皮膚黝黑的方式是安全的，日光浴發出的紫外線比正午的烈日還要強。澳大利亞日光浴協會(Australian Solarium Association)的技術顧問科納門先生(Mark Konemann)則稱，全國對日光浴有不同的規定，導致整個行業很混亂。
(//www.dajiyuan.com)