【大紀元1月14日報導】（中央社記者林瑞益台北14日綜合報導）美國職棒（MLB）密爾瓦基釀酒人隊今天宣布，與救援王霍夫曼簽下一年600萬美元的合約，釀酒人隊經理麥爾文說，希望靠他打進世界大賽。

麥爾文表示，「霍夫曼是我們需要的終結者，我們仍持續追求打進世界大賽」。

霍夫曼今年41歲，1993年加入聖地牙哥教士隊，在16年職業生涯930次上場救援，演出554次救援成功。

霍夫曼去年的成績是3勝6敗，防禦率3.77，在34次上場救援機會中，得到30次救援成功。依照霍夫曼的合約，將視他所能投球的場次，另有150萬美元的表現獎金。