【大紀元9月28日訊】〔自由時報編譯魏國金／綜合27日外電報導〕美國總統候選人首場電視辯論會26日晚間登場，民主黨的奧巴馬與共和黨的麥肯(麥凱恩)雖然在經濟、外交政策與國家安全議題上的立場大相逕庭，不過兩人都維持一貫戰略︰麥肯將奧巴馬描繪成天真、欠缺經驗的生手，奧巴馬則將麥肯貼上布什失敗的內外政策之背書者的標籤。

奧巴馬︰麥肯為布什政府背書

這場為時九十分鐘的辯論會是在密西西比州的密西西比大學舉行。開始的前四十分鐘，奧巴馬一再將麥肯與現任總統布什關聯一起。他說：「我們必須承認，當前的金融危機是對八年經濟政策的最後判決，而這些失敗的政策是由布什推動、麥肯參議員支持的。」他挖苦麥肯，大約十天前還說美國經濟基本上「強健」。

辯論會第二階段的重點議題是外交政策與國家安全，此時麥肯活躍起來，他極力將四十七歲的奧巴馬形容成欠缺經驗的生手，全場脫口指「奧巴馬參議員不懂…」多達七次。七十二歲的他說︰「我不需要任何在職訓練，我現在就已準備好了。」

面對麥肯的輕蔑，奧巴馬並無退縮，表示自己在伊拉克與阿富汗的判斷優於麥肯，他說：「過去八年，當局與麥肯參議員僅聚焦於伊拉克，把伊拉克視為當務之急，我們所有的資源皆流往該處，而同時賓拉丹仍在那裡，他沒有落網或殲滅，開打組織則復活了。」

當麥肯提到增兵伊拉克已收成效，指出「我們正逐步取勝，也將會返回家園」後，奧巴馬回應︰「你喜歡假裝戰爭開始於2007年，戰爭是在2003年開打的。」

他繼而說︰「當戰爭開始時，你說會速戰速決，你說我們知道大規模毀滅性武器在哪裡，你錯了！你說我們將以解放者之姿受到歡迎，你錯了！」

麥肯︰奧巴馬天真、欠缺經驗

在論到伊朗議題時，兩人對辯尖銳。奧巴馬為自己主張的美國將樂意與伊朗領袖直接會談的觀點辯護，麥肯反唇︰「這豈只是天真，而且危險。」他揶揄奧巴馬與伊朗總統阿瑪迪尼賈會面的對話恐怕是，後者說︰「我們打算讓以色列從地球上消失」，前者回以︰「你不會這樣做吧？喔，請別這樣！」

奧巴馬駁斥，在麥肯反對會談之際，許多國家則表態支持這些危險國家，一如布什所做的，孤立危險國家只是讓事態益形嚴重。

麥肯指控奧巴馬在莫斯科入侵喬治亞事件上態度軟弱，一開始竟呼籲雙方自制，他說︰「同樣的，仍然有點天真，他不懂是俄國對喬治亞犯下嚴重的侵略行動」。

奧巴馬說話時眼神直接對著攝影機或麥肯，直接稱呼麥肯的名字「約翰」。麥肯顯得煩躁、挑釁，不正眼看著對手，也沒有稱奧巴馬的名字「巴拉克」。原本取消參加首場電視辯論的麥肯在辯論會舉行前十小時才改變決定，同意與會。

(//www.dajiyuan.com)