【大紀元9月18日訊】(大紀元記者王凱文達拉斯報導)一艘名為「維多利亞女王號」的遊船停泊在長江岸邊，空中響著軍樂隊的喧鳴，面容姣好的樂隊女子身著筆挺的白制服，以標準的微笑迎接正魚貫而入前來參加「告別三峽之旅」的外國遊客們。幾米開外的岸邊，肩負沉重行李的挑夫們個個身材瘦削，皮膚黝黑，在陰鬱的天空下低頭在泥濘中前行。

這是記錄片「沿江而上(Up the Yangtze)」中的一個鏡頭，該片由加拿大華裔青年導演張橋勇(Yung Chang)於2007年執導。曾獲2008年溫哥華國際電影節「加拿大最佳記錄片」獎。

據導演介紹，該記錄片的靈感起源於他和家人們在2002年參加的一次「告別三峽之旅」遊覽。那次實地旅遊促使他萌發了拍攝一部影片的想法，以表現三峽大壩對中國民眾生活的影響。自2003年開始著手，到2007年完成。

該記錄片主要圍繞著兩位遊船上的年青工作人員展開。女服務員余水來自三峽岸邊的一個貧苦農民家庭，由於家中無錢供其上高中，她不得不在上完初中後出外打工掙錢養家。通過片中晚上昏暗的燭光，父親無奈的神情和母親苦楚的淚水，一個比「家徒四壁」好不了多少的貧民家庭展現在觀眾面前。

另一位男服務員陳波雨就要幸運些。他出身在城市裡一個生活條件較好的家庭。照他的話來講，他之所以被遊船綠用，一是他外貌長的不錯，二是他的英語不錯。他說他家庭有條件供他繼續升學，上遊船工作完全是為了自己多掙錢。他的工種也不錯，是導遊，可以掙小費。

除了兩位主角家庭身份的對比之外，該片中其它的強烈對比還有很多，形成了該片的一大特色。

相對於其它一般城鎮和農村的蕭條沒落，影片也表現了沿江都市(例如重慶)的燈紅酒綠﹔一方面，影片大量描繪了三峽被淹沒前的美麗風景，另一方面也記錄了男主角的感觸﹕「外國遊客想看(中國)古老的東西，但那些已不存在了。」

對於一項牽涉二百多萬移民的三峽大壩工程，影片似乎不可能迴避表現被拆遷民眾的生活。片中一位禮品店店主正在介紹他的經歷時，突然店外街道上傳來糾紛和抗議的聲音，一會兒店主流下淚來，「做中國老百姓太難了。。。無錢賄賂官員，就日子難過。。。」

後來影片完成後導演在接受訪問時表示，因為他和其工作團隊大都是華裔，在拍攝期間與各方的溝通方面比較有利，而且遊船所屬的管理公司是一個美國公司，這也給了他許多方便。這似乎能解釋影片能夠錄下一些民眾的真實聲音。當然要在影片中直接表現民眾與官員衝突的場面是不可能的。

影片將近結束時，三峽大壩開始蓄水。「維多利亞女王號」上的西方遊客們照例享受豐盛的菜餚，同時水面正慢慢淹沒女主角余水的家。她的家人們在岸邊看著小屋沉入水底。雖然他們已搬遷至高處的一個小城，但是卻要面對購買糧食蔬菜等的開銷，而不能像以前那樣自己種植了。余水父親的老實話是﹕「修壩對國家有好處，對個人是沒有什麼好處的。」

那位男主角後來遭到了不妙的結局。在三個月的實習期過後，他被遊船管理公司抄了魷魚。這似乎是對唯利是圖、缺乏職業道德者的一個警戒。女主角余水忠厚純樸，沒出問題。

導演曾表示，中國的問題太過複雜，他想在影片中表現問題。而觀眾看完他的作品後，看到的問題應該多過得出的答案。這個目的看來是達到了。

該片的風格真實而含蓄，沒有多少「深刻論述」，倒是借導遊的口提到了「不管白貓黑貓，只要抓住老鼠就是好貓」這一「著名論斷」。片中余水家恰有一隻小白貓，有一個鏡頭是它被余水手握著用刷子洗刷身上的泥水，瑟瑟發抖，煞是可憐。另外余水父親那件髒兮兮、皺巴巴的白色老頭衫背後，又恰好印著「白貓」兩個大字。

你也許會想﹕這只貧苦的大「白貓」到底有沒有抓住老鼠﹖或者說有沒有可能抓住﹖

「沿江而上(Up the Yangtze)」目前正在達拉斯的Angelika影院上演。地址是5321 E. Mockingbird Ln，Dallas，TX 75206。電話 (214) 841-4700。具體放映時間，請見網站﹕www.angelikafilmcenter.com。影片全長93分鐘，中文對話，英文字幕。

(//www.dajiyuan.com)