【大紀元8月15日訊】孔子肯定不會想到自己會出現在第29屆奧運會的開幕式上帶著弟子們誦讀經書。或許孔子會為此感到意外驚喜。但孔子能否接受奧運會開幕式對他的詮釋，這可能是他更關注的，也是詮釋者有責任弄清楚的問題，更是需要受眾提防而不簡單人云亦云地接受的，尤其這次還有世界各國的朋友們在場，又以如此莊重的方式呈現，不能以訛傳訛。

兩千多年來，對孔子的詮釋已經構成一個龐雜的思想體系，其中一些詮釋甚至完全對立、矛盾。但從對孔子稍有些瞭解的人到對孔子作過長期研究的人，都認同一點：孔子的核心理念是「仁」，他自己曾解釋道「仁者愛人」。

奧運會的開幕式傳遞給人們的信息不只是將「仁」隱沒了，還出現那麼多的孔門弟子齊聲朗讀：「子以四教，文、行、忠、信」、「四海之內皆兄弟也」……

或許孔子真要在場，必定詫異。一是自己雖然弟子三千，卻從來沒有採用過這種只有班級授課制產生後才使用的齊聲朗讀呀！二是自己強調因材施教，怎麼會讓那麼多人同時讀同樣的幾句話呢？三是自己弟子中有窮人有富人，衣著各異，尤其是那個居陋巷的顏回，人不堪其憂，自己卻覺得挺快樂，今天怎麼都衣著華麗，有點類似現代學校統一製作的校服呢？四是自己曾說過質勝於文則野，文質彬彬然後君子，「君子」才是自己想培養人才達到的最高境界，怎麼眼前的弟子滿臉的武氣，沒有文質，似乎一點也未受過自己的熏陶呢？六是自己一向倡導禮，在世界賓朋面前，怎麼以施教者的形象出現了呢？

開幕式中的孔子顯然是一個淺薄的形象，一個有違孔子精神和思想的形象，是一個幼兒園或至多小學的孩子所理解的孔子，失去了文化精神與氣魄，缺少人性與個性。以這種方式接受和傳播的是神和偶像，不會是一位被稱為萬世師表的教育家和思想家，因而只能讓那些稍稍有點理智的人感到滑稽和肉麻。

向世界傳播一個與其精神相違的孔子形象，既矇蔽了全世界的人民，也是對自身文化一種無形的傷害。如果說一些人對《論語》等經典的庸俗解讀受到熱捧反映出的是普通民眾文化素質極待提升，這次長時間精心設計，傾舉國之力試圖注入中華文化元素的奧運會開幕式對孔子的淺薄詮釋，則反映出整個民族都不能迴避提高文化素養的話題。

或許今天未必需要《論語》中的某一句話，但的確需要原本的孔子，真是的孔子；需要孔子那樣寬廣的人文胸襟和深邃的思想，需要更多更深的理性思考。@
(//www.dajiyuan.com)