【大紀元7月27日訊】〔自由時報編譯羅倩宜／綜合外電報導〕在日內瓦召開的世貿組織（ＷＴＯ )部長級會議獲得突破，由核心七國提出的農業與製造業減讓模式初步得到多數國家支持，延宕多年的杜哈回合談判或能起死回生。

ＷＴＯ三十五國部長連日來的討論，旨在降低補貼和關稅，消除國際貿易障礙。其中農業及非農市場進入（ＮＡＭＡ )兩大領域是阻礙杜哈回合進展的關鍵。惟前4日的討論陷入僵局，各方疑慮會談成效不彰。

歐美降低農業補貼及關稅

25日晚間，核心七國磋商後提出一份農業與製造業減讓套案，內容包括：歐美國家降低扭曲貿易的農業補貼，美國削減七十％，歐盟削減八十％；降低農產品關稅，惟歐盟及其他已開發國家仍可設定四％的敏感性農產品不在減稅項目之內。

美國將飽受爭議的農業補貼上限削減七十％後，降至一四五億美元，為現行農業補貼上限的三分之一；看似讓步極大，實則不然，去年美國扭曲貿易的農產品補貼總金額因糧價飆漲，僅有九十億美元。

本次會議進展緩慢主因是各方立場相左。開發中國家認為歐美農產品補貼阻礙他國農業發展，間接造成目前的糧食危機，因此反對先進國家不合理的農業保護措施。先進國家則希望巴西、印度與中國等新興國家能開放製造業市場，來換取先進國家的農業自由化。

即使同為開發中國家，立場也各異，糧食出口國如泰國和巴西希望全球農業自由化，印度和印尼等糧食進口國則欲保護本國農業。

25日的會議固然在農業與製造業減讓議題初步浮現共識，但其他敏感項目如香蕉和棉花則完全未觸及。美國貿易代表史瓦布在會後表示：「多數國家都支持減讓模式套案，不過若干新興國家的態度可能危及進展。」

農業與製造業減讓模式套案由ＷＴＯ核心七國提出，交此次與會的三十五國通過後，仍須獲得一五三個會員國全體同意，ＷＴＯ的任何新協定必須通過無異議的共識決。ＷＴＯ秘書長拉米警告，各國若無法展現彈性與決心，談判將岌岌可危。

(//www.dajiyuan.com)