【大紀元7月25日訊】(大紀元記者林安柏編譯報導) 根據美國物理研究所標題為「母牛的力量：糞肥轉化為沼氧產生的能源與氣體益處」的環境研究報告指出，轉換動物排泄物資源可供應北美地區百分之三的電能，並且大量減少溫室效應氣體的排放。這份報告提出轉換的步驟，並首次將牲畜糞肥可轉化的能源與可減少的溫室效應氣體做了一個量化的發表。

這份報告中有兩個實驗情境：一個是如往常一樣燃燒煤炭產生能源，並讓糞肥自然分解；一個是將糞肥做厭氧消化，利用產生的沼氧來代替媒炭的燃燒。

結果發現，通過類似堆肥的厭氧消化過程，糞肥會轉化為製造豐富能源的沼氧，進而用於發電。美國境內數億的牲畜約可創造出上千億千瓦小時的電力，足供百萬家庭與辦公室使用。

而這種新的排泄物處理方法，可減少9千9百萬公噸的溫室氧體排放，相當於美國溫室氣體排放的4%。雖然沼氧的燃燒也會產生二氧化碳，但仍少於燃燒媒炭所製造的量。傳統的自然分解糞肥主要產生氧化亞氮和甲烷，對環境極具殺傷力，氧化亞氮造成大氣暖化的能力是二氧化碳的310倍，甲烷則高於21倍。

提出這份報告的德州大學韋伯博士(Dr. Michael E. Webber)寫道：「生化燃料一直飽受批評，利用糞肥產生的沼氧可將已有的廢棄物重新利用，並且有助改善環境，產生的爭議也較少。但是地方基層上一定要妥善處理沼氧生產的過程，包括糞肥和消化品的運輸，以期建立一個對環境、經濟與能源節約最有利的系統。」(//www.dajiyuan.com)