【大紀元7月20日訊】(大紀元記者辛傳編譯報導) 山巒疊嶂的大、小興安嶺上，林莽蒼蒼、河流密佈，野生動物繁衍棲息。世代以來，鄂倫春族人就在這片松樹及樺樹林間遊獵。他們隱居在由木桿和樺樹皮或獸皮搭蓋而成的簡易帳篷裏，這種名為「仙人柱」的居所，像極了北美大平原上印地安人的錐形帳。

對於大多數鄂倫春人來說，狩獵是他們共同的記憶。「狩獵是件好事，它有益身體。當你帶著獵物回家時，你會感到真正的快樂。」83歲的長老白亞爾圖(Baiyaertu,音譯)眼裏閃著光，用長長的塑膠煙嘴抽著香煙說。身為中國東北部少數族裔–鄂倫春族的一員，他第一次學習狩獵是在孩提時代，與父母親在遮天蔽日的原始大森林中。雖然最後一次狩獵至今已數十年了，他的記憶卻依舊鮮明。

直到20世紀50年代，鄂倫春人的生活方式沒有多大變化，還是一直維持遊獵生活，儘管那時中國經歷了連年戰亂、軍閥割據及日本入侵等興衰更迭。然而，1949年中共政權成立後，就如同對付中國其它數十個少數民族一樣，中共也來勢洶洶地入侵他們的生活，急欲將這群獵人同化，納入共產社會體系。

1951年，在中共解放軍入侵西藏後不久，百亞爾圖和族裡其他領導人就鄂倫春自治旗的組成進行商議（自治旗是滿清時代的一種行政劃分），最後鄂倫春族人就落腳於內蒙靠近俄羅斯邊界的向隅之處 (六萬平方公里)。百亞爾圖說：「他們人太多而我們人太少，我們還能怎麼樣？」

當時，中國總共只有2251名鄂倫春人，到了西元2000年人口普查時，鄂倫春人口增長為8196人。即使人口略有增加，但在自己的土地上，他們卻成為少數民族，往內蒙的移民使鄂倫春自治旗內的人口增加到了30萬，其中90%是漢人。

在首會阿里河鎮的鄂倫春博物館，其中一塊牌匾上標榜著共產黨如何幫助這個部落從未開發跳躍到現代化，上面寫道：「解放前，鄂倫春人瀕臨滅絕，…現在，鄂倫春人正邁向宏偉的未來。」不過，並非所有人都同意這樣的說法。

鄂倫春族的傳統正喪失殆盡，他們的孩子只會講北京話；以往馬是主要交通工具，現在築起公路，通了汽車，鐵路也開向鄂倫春的一些城鎮。「過去你可以看到鹿和各種各樣的東西，現在到處都是人，動物都走了。」百亞爾圖傷感地說。

由於狩獵物的減少，1996年中共政府立法在鄂倫春自治旗禁止打獵，僅允許在一年中的特定時間可以在毗鄰黑龍江省的山區狩獵，而有些鄂倫春人依舊進山偷獵。狩獵作為一種生活方式正在消亡，對於以遊獵作為文化基礎的民族而言，其影響是災難性的。「族人無法適應現代生活的節奏，」百亞爾圖46歲的兒子，在北京當畫家和文化研究員的百印(Bai Ying,音譯)說：「他們不懂農作，只好整天喝酒。」

鄂倫春族基金會主席辛橋（Hing Chao,音譯）認為，對鄂倫春人的同化只能說有些許成效。這個在香港成立的慈善團體，旨在保護部落的傳統文化。「他們的確被同化了，但是他們沒有進入社會主流。」辛橋說。

雖然北京當局採取了一些初步措施，意欲改善鄂倫春人的生活和增加他們的社會競爭力，但是在中共統治下，可能到那時候，鄂倫春人的大多數傳統，像是昔日的狩獵活動，將永遠消失在密林深處。***