【大紀元7月15日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦十五日專電）受到高油價與高食品價格影響，英國六月份通貨膨脹率衝上百分之三點八，不僅高於五月份的百分之三點三，也高於市場預估的百分之三點六，創下自一九九二年五月以來的最高紀錄；通膨壓力加劇將進一步衝擊英國經濟發展，中央銀行短期內調降利率的機率也降低。

分析師警告，在汽油、食品、水電費用持續攀升，英鎊匯兌走跌等因素影響，未來數月通貨膨脹率將進一步惡化，很可能衝破百分之四。

英國政府上午公布報告指出，扣除價格變動較大的汽油與食品後的核心物價，六月份增加百分之一點六，高於五月份的一點五增幅，顯示物價上漲已全面化。

總計六月份食品與非酒精飲料的價格增加百分之二點一，年增幅達百分之九點五，高於五月份的百分之七點八。

英國中央銀行訂立的通貨膨脹率目標區為百分之二，央行總裁金恩最近已警告，通膨率將進一步惡化，下半年面臨百分之四的歷史新高。今天通膨率再破百分之三，依規定他必須親自寫信向財政大臣達林說明原因。

面臨物價高漲，目前英國家庭的食物採購費用與去年相比，每年必須多支付一千一百英鎊（約新台幣六萬七千元）；根據超市比價網站 mySupermarket.co.uk對包括特易購等三家主要超市進行的二十四項主要食品調查，一年來價格已調升百分之二十一。

通膨壓力加劇將提高企業與民眾要求央行降息的壓力，但分析師普遍認為，央行將繼續固守百分之五的短期利率，直到二零零九年經濟好轉，才能降息的可能。

受到通膨率升高的利空消息影響，倫敦股市開盤後即被空頭賣壓籠罩，以藍籌股為主的金融時報一百種指數FTSE 100上午下跌近七十點，達五千二百二十九點，再創近一年來的新低點。