謝正權律師專欄

談移民推薦信的一些技術細節問題

謝正權律師

人氣 15

【大紀元7月11日訊】凡是希望通過特殊人才(EB1A),傑出教授和研究人員(EB1B)和國家利益豁免(NIW)的途徑申請移民美國的,都必須提供推薦信。前面我們談到推薦信的作用,推薦信的基本格式要求,和如何選擇推薦人。謝律師今天根據自己多年的辦案經驗談談有關移民申請推薦信的一些技術細節問題。

推薦信的數量問題。多少封推薦信最好?沒有一定之規。恐怕每個律師的要求也不一樣。謝律師一般要求六封到八封。看案件的強弱程度。強案件,推薦信可以相應少幾封。弱點的申請,推薦信可以相應多一兩幾封。重要的不是推薦信的數量,而是推薦信的質量。聽說有人曾遞交18封推薦信,但沒有拯救該申請被拒的結果。

推薦信的長度: 一封推薦信要多長才合適?沒有一定之規。推薦人對被推薦人了解越多,想寫的內容就越多,推薦信就越長。例如,被推薦人的老闆或導師的推薦信就可以相應長一些。但一般不要長於四頁紙。此外,推薦信的長度一般不應該短於一頁紙。大多數推薦信應該在兩頁最佳。

推薦信的抬頭稱呼問題。有的推薦人在推薦信的開頭寫上我所的地址,在稱謂部分寫上:「Dear Mr. Xie:」 「Dear Attorney Xie」, 等。這樣不好,推薦信不應該直接寫給辦案律師。但可以寫成:「Dear Sir or Madam:「 」To Whom It May Concern:「 」Dear Officer:「 」Dear Center Director:「 等。

推薦信的抬頭地址問題。推薦信開頭寫不寫收件地址關係不大。不需要寫非常詳細的地址,例如,連郵政編碼後四位數字都寫上。推薦信開頭寫的不同收件地址,關係也不大。例如,抬頭上寫給內布拉斯加移民服務中心的推薦信,照樣可以送到德州移民服務中心。相應,抬頭上寫給德州移民服務中心的推薦信,照樣可以送到內布拉斯加移民服務中心。移民官不會在意推薦人是否知道那個服務中心的地址。

推薦信郵寄的地方。簽名的推薦信應該寄給被推薦人本人或者辦案律師。不能直接寄到移民局或者移民服務中心。我喜歡推薦人將簽名推薦信原件直接寄給被推薦人然後由被推薦人隨其他證明材料一併送到我所。

簽名問題:推薦信應該由推薦人本人簽名。千萬不要模仿簽名或偽造簽名。否則會身敗名裂,甚至有可能會吃官司或被驅逐出境。

電子簽名問題:有些推薦人身處海外,郵寄信件不容易,而且費時費事。電子簽名方便迅速,但是,因為電子簽名的可信度不如本人簽名,電子簽名應盡量少用,而且不應該出現所有遞交上去的推薦信都是電子簽名的情況。如果使用電子簽名的推薦信,最好也保留證明電子簽名的確來自推薦人本人的旁證,例如,電子郵件的打印件。

推薦信應該用推薦人簽名的原件。使用複印件有可能影響移民官對案件的了解,有可能會影響移民申請的批准。如果緊急情況下可以使用少量的非原件的推薦信。但是,千萬不要出現這樣的情形:遞交給移民官的推薦信全部是複印件。自己保留推薦信原件壓箱底!

推薦信的抬頭信紙問題。推薦信應該打印在推薦人的官方抬頭信紙上。這樣比較正式好看。但是有的機構,尤其是美國聯邦機構,不容許推薦人用政府公文信紙為他人簽私人推薦信。如有這樣的情況,推薦信可以打印在一般信紙上,但是信中應該能讓讀者(移民官)知道推薦人的身份,頭銜,學術成就和聯繫方式。

推薦信的「保密」問題。 有的推薦人將推薦信直接寄到移民局或者希望將推薦信放在密封的信封裡轉交給移民官。他們的目的是不想讓被推薦人或者被推薦人的律師閱讀。這樣的要求或做法使該推薦信失去支持移民申請的意義。因為直接寄到移民局的推薦信會被當作廢紙一樣扔掉。被推薦人可以不看推薦人的內容,但是被推薦人的律師必須知道推薦人如何評價被推薦人的專業成就並引用推薦人的評價撰寫論證文章。

推薦信的時效問題。也就是說,多久的推薦信可以繼續使用?沒有法律要求。也沒有官方規定。但是,從常理上講,有效的推薦信應該是最近簽名的推薦信,最老的推薦信也不應該超過兩個月。有人有一年前推薦人簽名的推薦信,也有最近簽名的推薦信。一年前推薦人簽名的推薦信最好請推薦人更新後重新簽名才能使用。

上述介紹是謝律師為華人社區宣傳介紹法律信息而作,多半為學術探討性質,並非對個案的法律意見。如有自己的律師的,請諮詢自己的律師,因為他/她清楚你的案件。凡是謝律師事務所的客人或還沒有聘請自己的律師的讀者,如有具體問題,請諮詢謝律師。如需轉載,請勿刪剪,並請註明出處。諮詢和評估電子信箱: help@xielaw.com 電話:(678)380-0698。 地址:1770 Indian Trail Lilburn Road, Suite 450, Norcross(Atlanta), Georgia 30093. 網址:www.xielaw.com

(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
移民法最新動態綜述 (37)
推薦信對某些職業移民申請的重要性
移民推薦信的基本格式和內容
如何選擇移民推薦信的推薦人
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論