【大紀元6月9日訊】(大紀元記者王仁編譯報導)6月7日，澳洲的航空交通管理員要求提高工資待遇達63%。而聯邦財政助理部長博文（Chris Bowen）則表示，談判條件是必須提高生產力。

據澳新社消息，空管員所屬的工會組織「民用航空」所要求的升幅為32%至63%，也即一位高級空管員的工資將達到每年17.5萬澳元，這樣就能解決吸引並留住空管員的問題。但聯邦財政助理部長博文表示，工資增長必須以提高生產力為基礎。而據空管員工會的執行秘書麥克關恩（Peter McGuane）表示，空管行業存在人才短缺的問題。

空管員的工資是由各航空公司通過政府所擁有的交通管理公司Airservices Australia來支付的。麥克關恩對News新聞集團說：「現實是航空業一直在增長，乘客數量達到歷史最高水平，Airservices公司去年的利潤超過了1億澳元。這個行業並沒有下滑的趨勢。」

工會會長梅森（Robert Mason）表示，全球短缺3000名空管員，許多能力很強的空管員跳槽去了更有吸引力的國外崗位。政府對生產力增長的期望會繼續被滿足，因為愈來愈少的空管員在指揮著愈來愈繁忙的空中交通。
(//www.dajiyuan.com)