【大紀元6月7日報導】（中央社巴黎六日法新電）因使用禁藥遭禁賽的美國短跑選手蓋特林，先前提出上訴，要求減輕禁賽年限以參加北京奧運衛冕男子一百公尺金牌，體育仲裁法庭（CAS ）今天駁回上訴。

二零零六年四月二十二日的堪薩斯接力賽期間，蓋特林因睪丸激素藥檢呈陽性反應，被處以四年禁賽。三週後在杜哈卡達超級大獎賽締造的平世界紀錄九點七七秒佳績，也遭取消。

蓋特林被視為累犯，原因是他在二零零一年治療注意力失調症時，興奮劑藥檢就曾呈現陽性反應。

這名二十六歲的短跑選手，一月時向美國反禁藥組織（USADA）仲裁小組提出上訴，結果仲裁小組以二比一駁回上訴，促使蓋特林向體育仲裁法庭再提上訴，要求國際田徑總會減輕尚有兩年的禁賽年限。

然而，體壇最高仲裁組織體育仲裁法庭，今天在網站聲明表示，該會駁回蓋特林的上訴，意味著四年禁賽令維持不變。

聲明指出：「結論是，美國仲裁協會（AAA）裁定的四年禁賽令維持不變，自二零零六年四月二十二日起獲獎成績均遭取消的裁定也沒有變動，唯一更動的是禁賽開始的時間，已由體育仲裁法庭變更。」