【大紀元6月7日訊】

（編者按：本欄作者為Richard M. Alderman，目前任職休大，是法律系的教授。社區華人以及新來的移民往往對於美國人的日常生活不甚了解，對於每天都可能遇到的法律問題感到迷惑和困擾。本報今後將陸續刊登他的專欄，以饗讀者。）

問：我的鄰居的狗在我家的籬笆下面挖個洞，跑到我家的院子，和我家的狗交配，被我們抓住了。我們現在有3只不要的小狗崽子。我能夠要鄰居負起照顧小狗的責任，因為是他的狗做的事嗎？好像應該是他的責任啊，替每隻小狗找個家。

答：這可是個難題。我先回答容易的部分。你不能強迫你的鄰居照顧小狗，替牠們找個家。一般來說，法律讓你控告什麼人，並不是讓你強迫他做什麼事情。法院的判決會用金錢來賠償損失，但不會命令人們做什麼事。也就是說，即使你的鄰居在法律上要負責任，你能做的也只不過是控告他，要他支付你養小狗和找人照顧小狗的錢。

比較困難的部分是鄰居是否有任何責任。你的鄰居並不因為是狗的主人就要負責。你必須證明是他的錯才能要他負責，最可能的就是他沒有把狗關在院子裏。

例如你的鄰居看見狗挖洞卻不禁止牠，那麼我認為他可能就是有意放任不管。如果這種事以前發生過幾次，而他沒有採取任何預防的措施，那麼就是他的錯。從另一方面來說，如果這種事情從來沒有發生過，你的鄰居就沒有辦法預防它。既然沒有放任不管，鄰居也就沒有責任。正如大家說的，狗就是狗。

問：我在小額賠償法庭控告一個人，打贏了官司。我知道不能從他的工資裏面扣錢。我能從他的退休賬戶（IRA）裏扣錢嗎？

答：不能。在德州，討債公司是不能從退休賬戶裏拿錢抵償債務的。不過，普通的銀行賬戶裏的錢，比方支票賬戶或儲蓄賬戶，不在豁免之內，可以從裏面扣錢。

問：我在十多年以前欠下一筆學生貸款。現在他們告訴我，如果我不還錢，他們會從我的工資裏面扣。他們有多少時間可以向我討債？我以為討債是有時間限制的。

答：你的運氣不好。基本上，由政府支持的學生貸款必須償還，沒有時間上的限制。即使債務超過十年以上，依舊可以討債。

此外，雖然從工資裏面扣錢在德州通常是禁止的，但是聯邦法超過州法，從工資裏扣學生貸款是基於聯邦法。換句話說，如果你不還錢，就從你的工資裏扣。

依照法律，在從你的工資裏扣錢之前，必須給你一個還錢的機會。我建議你好好利用這個機會。

問：我的信用卡賬單每月15號到期。這是指我必須寄出支票的日期，還是他們必須收到支票的日期？最近我在15號的5天以前寄出支票，可是支票晚一天到達，他們罰我款並且加上利息，幾乎是50元。

答：信用卡賬單的到期是指支票必須被收到的日期。信用卡公司明白支票需要時間到達，這是為什麼在你收到賬單和支票到期之間有將近20天的時間。別依賴最後一分鐘的郵件遞送。避免過期的費用和利息，你應該在到期以前早早寄出。更好的方法是上網付賬，你就知道準確的付賬時間。@(//www.dajiyuan.com)