【大紀元6月27日報導】（中央社記者姜遠珍首爾二十七日專電）為國語古裝片「赤壁」來韓造勢的好萊塢華裔名導演吳宇森透露，他的執導並上映的首部電影，就是一九七五年在韓國拍攝的動作片「女子跆拳群英會」，目前仍為資深演員的金昌淑是跟他合作的第一位南韓女演員。

南韓體育娛樂報「日刊體育」今天刊出吳宇森的專訪內容，道出了他與南韓的歷史淵源。 吳宇森指出，記得在三十年前曾和金昌淑合作拍過電影「女子跆拳群英會」，當時是在寒冷的冬季，她只穿一件薄薄的柔道服投入拍攝，還記得當時她在寒冷中發抖的樣子。她是位既漂亮又出色的演員。

報導指出，走進電影圈後，吳宇森雖曾執導過「少林門」和「龍虎門」等影片，但最早上映的卻是在南韓取景的「女子跆拳群英會」。

對於吳宇森將執導由台灣男星張震和南韓女星宋慧喬領銜主演的「1949」一事，他說，「在看韓國影片『黃真伊』之後，被女主角宋慧喬的魅力所迷住。」

吳宇森大力讚賞宋慧喬說，此前不知道宋慧喬，後來看了影片「黃真伊」之後才知道。影片中的她帶有清雅的美麗，直接見到本人，發現是位可愛又樂觀、非常漂亮的女演員。

吳宇森表示，在「黃真伊」中，宋慧喬出色表現出了不屈服於命運、勇於抗爭的強大內心世界。由於下一部作品「1949」中的角色，有很多相似之處，因此，決定由她來演。

在這篇專訪中，吳宇森對南韓頗感興趣，他說，希望有機會能拍攝南韓電影或是與南韓合作拍攝電影。現在邁出了第一步，與宋慧喬的合作就如同是預選賽，下一步希望能夠拍攝足以表現出韓國文化和精神的影片。