【大紀元6月19日訊】〔自由時報記者林三豐／綜合外電報導〕洋基昨天暫時拋開王建民受傷的陰影，不只吉昂比演出單場雙響砲，佩提特也有7局無失分的好投，洋基以8：0完封教士，連同前一場以13：0大勝太空人，是洋基從2005年8月對運動家之後再度連續2場完封對手，更贏得今年最長的5連勝。

2局下A-Rod與吉昂比接連從教士先發投手沃夫手中轟出陽春砲，4局下又補上一發2分彈的吉昂比說：「很明顯地，我們已經開始展現出應有的水準。」吉昂比本季累積17發全壘打，不但比去年整季15支還多，也只落後美聯全壘打王遊騎兵隊漢米爾頓2發。

昨天正好是王建民恩帥古德瑞13年前創下洋基隊史單場18K的紀念日，儘管佩提特的三振數只有古德瑞的一半，追平個人本季新高紀錄，但足以讓教士打線一籌莫展，不過歸功於隊友打擊幫忙的佩提特說：「有這種火力相挺，投手不需要8局無失分也能贏球。」這一勝也是佩提特身穿洋基條紋衣投出的第171勝，超越古德瑞獨居隊史第4名。

最高興的莫過於洋基總教練吉拉迪，球隊贏得本季新高的5連勝，只落後美聯東區第2的光芒隊3.5場勝差，吉拉迪說：「我不想把話說得太早，但是最近我們投打表現都很理想，只要球員們保持健康，我們的戰績會愈來愈好。」

(//www.dajiyuan.com)