【大紀元6月15日訊】（大紀元記者張奕編譯報導）麻州油價在經過連續九周的漲幅後，終於在近日升破每加侖4美元。根據美國汽車協會（AAA）對麻州油價的調查結果，最高價是4.24美元，,最低價為3.91美元。而去年同期的油價平均只有3美元。

汽車工會發言人金斯曼表示，上周六晚間的全國平均油價已經突破4美元，周日和周一還在持續上漲。

前一波段的油價最高點是在2005年Katrina颱風過後,每加侖$3.23元，柴油價格上周每加侖漲了五分錢，已經飆到每加侖4.96美元的歷史新高點。

許多分析師說，因為上周原油的上漲，使得經銷商和加油站跟著調漲，也因為夏天是旅遊需求的旺季。(//www.dajiyuan.com)