【大紀元6月13日訊】(大紀元記者聞天編譯報導)澳元對美元價格本週大幅下跌，導致澳元弱於美元的主要因素是：澳洲近期公佈的經濟數據疲軟、儲備銀行主席認為澳元利率已處於過去12年的最高水平，投資者預期澳元利率在年底前調高至7.5%的可能性降低；美聯儲主席表示貨幣政策制定者將對通貨膨脹做出反應。

據澳新社6月13日報導，澳元對美元價格在澳洲市場週五中午12時(澳東時間)為0.9380/85美元、高於週四收市價格0.9361/64美元、但明顯低於一週前同一時間價格0.9599/03美元；澳元價格在週五最低為0.9343美元、最高為0.9388美元。

BNP Paribas貨幣專家塞爾維納丹(Sharada Selvanathan)表示貨幣市場今天的焦點是澳儲備銀行主席斯迪文斯(Glenn Stevens)在墨爾本舉行的美國工商會午宴上的講話。塞爾維納丹女士在香港說：「很有趣的是，斯迪文斯關於利率政策的觀點突然變得溫和，而環球各中央銀行主席的利率觀都很強硬。我認為對澳元而言，斯迪文斯的演講決定了澳元價格的未來趨勢。」斯迪文斯在講演中表示近期的信貸緊縮和高利率政策使澳洲境內需求的增長速度緩和，近期的家庭支出數據和信貸數據都印證了這一現象，而且商業信貸需求已明顯緩和。斯迪文斯說：「簡單地說，金融市場正在發生的事情使澳洲境內需求得以緩解，這是從近期公佈的一些經濟數據中發現的結論。」

澳洲經濟增長速度在截至第一季度末的過去一年內為3.6%，斯迪文斯說由於礦產資源價格上漲，澳洲貿易地位的改善導致僱員薪金增長和股利增加，從而對澳洲經濟產生擴張性的影響，這也導致政府收入增加。在某種程度上，政府支出將增加，通貨膨脹壓力將增大。斯迪文斯說與五年前相比，澳洲貿易狀況的改善幅度約為60%至70%，他說：「其他一些國家也經歷了貿易條件的改善，但幾乎沒有國家可以與澳洲相攀比。」澳洲貿易條件的改善使得消費者對澳洲產品的購買力增長了13%。但近期公佈的關於經濟增長率、失業率的數據顯得疲軟，儲備銀行可以因此喘口氣。花旗集團經濟學家布瑞南(Paul Brennan)說儲備銀行在年底前調高利率至7.5%可能性下降到40%。

據彭博(Bloomberg)新聞社6月13日報導，由於貨幣投資者預期美聯儲可能調高美元利率，澳元對美元價格本週出現過去三個月以來最大幅的單周下跌行情。美聯儲主席伯南科(Ben Bernanke)本週表示貨幣政策制定者將對通貨膨脹做出強烈反映。由於今年兩次加息已經使澳洲經濟增長速度緩和，貨幣投資者降低了對澳元繼續加息的預期，澳元對美元價格下跌到過去四周的最低水平。ABN Amro控股機構駐悉尼貨幣專家吉布斯(Greg Gibbs)說：「美元因伯南科關於通貨膨脹的評論而走勢強勁，但澳元因疲軟的經濟數據而走勢疲軟。」澳儲備銀行主席斯迪文斯在週五演講中表示澳元利率已處於過去12年的最高水平、已經約束了通貨膨脹，通貨膨脹對經濟的危害程度超過信貸緊縮的危害。
(//www.dajiyuan.com)