【大紀元5月28日訊】〔自由時報記者陳筱琳 ／綜合報導〕洋基先發投手雷斯納投了6局、失1分的好球，可惜隊友打擊不幫忙，加上牛棚7局下「放火」，洋基1：6不敵金鶯，5連勝結束，雷斯納也吞下本季首敗。

洋基昨天比賽全隊只有5支安打，其中3支由松井秀喜貢獻，他也跑回球隊唯一1分。打線無法有連貫火力，讓洋基難以得分，且在9局上摩勒帶1分打點的安打出現前，洋基得點圈有人時，8打數僅有1安打。

打擊無法發揮就算了，連牛棚也跟著「爛」，昨天7局下，洋基兩位救援投手霍金斯、維拉斯被金鶯攻下5分，種下敗因。

賽後吉拉迪臉上帶著硬擠出來的笑容說：「我們爛透了。沒關係，你們可以這樣說。」

和光芒的梅登不同，帶領大聯盟最昂貴的洋基兵團，吉拉迪有著外人無法體會的高度壓力，尤其在前一波戰績跌到谷底時，更讓他幾乎抓破腦袋，亟思振作之道，但他學著看開，昨天連勝結束後，他說：「事情就這樣發生了，他們（球員 )不是天天都過年，有時運氣好，有時運氣差，這只是一場比賽，人還是要往前看。」

當洋基陷入本季最長4連敗、戰績跌到20勝25敗時，吉拉迪說過，希望最差就到此為止，之後洋基收下本季最佳5連勝，但昨天又發生和之前連敗時一樣的情況，需要得分時沒能得分。

對這種情況，吉拉迪還是正面思考，表示：「這是個很漫長的球季，你會面對該打好卻打不好的連敗低潮，也會遇到表現較好時的連勝，這些情況你都會遇上。」

(//www.dajiyuan.com)