【大紀元5月23日訊】

金城銀行呼籲僑胞伸出援手

號稱「天府之國」的四川省在五月十二日發生了傷亡慘重的大地震。新聞不斷的報導，讓我們痛徹心屝，悲傷難忍，無情的天災，讓有情人分隔，海外僑胞為這創世紀的災難憂心如焚。

金城銀行本著人飢己飢，人溺己溺，人人為我，我為人人的精神，同是中國人，抗震救災，疏解困愕，希望僑胞們積極的來重建災區。

金城銀行董事長吳光宜與總裁兼執行長貝里斯先生呼籲行員，伸出援手，慷慨解囊，盡一己之力，除了自己捐出款項，也鼓勵身旁的親朋好友，社會各界共襄善舉，好讓災民早日脫離困境。

金城銀行為方便捐款者，在大廳也設有捐款箱，特別設立的四川震災愛心專款帳戶，所得款項將交由紅十字會(Red Cross)轉交。

震災熱線電話:徐朗副總裁(Jennifer Liu) 713-596-6864﹔總機小姐: 713-777-3838

支票抬頭: Golden Bank for Sichuan Earthquake
帳戶號碼: 471900

匯款匯入資訊如下:

銀行名稱: GOLDEN BANK N。A
銀行地址:9315 Bellaire Blvd，Houston，TX 77036
ABA routing number: 113015500
收款人請寫: Gloden Bank for Sichuan Earthquake
帳號請寫: 470900

工商婦女企管協會展開賑災捐款活動

世界華人工商婦女企管協會美南分會會長陳美雪於日前召開臨時緊急理監事會議，籲請工商婦女協會美南分會的全體會員及休士頓僑界朋友們對於四川大地震造成的巨大災害，本著人溺己溺感同身受的情懷，發揮出我們的愛心，慷慨解囊來幫助四川災民早日重整家園，因為生命無價、自有天地，人間有愛、就在行動，積極展開勸募賑災捐款活動，目前已有會員集資捐款六千多元，目標最低募集壹萬美元，賑災捐款時間自即日起至五月卅一日截止。

工商婦女會美南分會對各種慈善捐助向來鼎力支援不落人後，會中專門設有慈善委員組，尤其在全球華人都關注的焦點上，誠摯地獻上一份關懷心意，此次將捐獻相對基金壹萬美元，預計總賑災款項兩萬美元將交予台灣佛教慈濟基金會美國德州分會代為轉交中國大陸四川地震災區專款專用。

世界華人工商婦女企管協會美南分會已在美南銀行開設賑災捐款專戶，帳號：1057758，支票抬頭是「GFCBW earthquake」，聯絡電話請洽工商婦女會美南分會財務長唐薇(Susan Tang) (281)530-4065，郵寄地址6114 Briar Glade Dr.，Houston，TX 77072。詳情請參閱世界華人工商婦女企管協會美南分會網站www.gfcbwsouthernus.com。
@(//www.dajiyuan.com)