【大紀元5月17日報導】（中央社記者李安東台北十七日綜合報導）克里夫蘭騎士隊雖然面臨背水一戰，但是「小皇帝」詹姆斯領軍奮勇退敵，終場以七十四比六十九力克波士頓塞爾蒂克隊，也將美國職籃NBA季後賽第二輪扳成了三勝三負平手。

詹姆斯今天攻下兩隊最高的三十二分，另有十二籃板、六助攻，其中下半場貢獻十九分，阻止了塞爾蒂克隊反撲。塞比雅克則在終場前二分十秒飆進三分球，史密斯於剩十秒時也兩罰俱中，確保騎士隊贏得關鍵勝利。

塞爾蒂克隊是本季例行賽戰績最佳隊伍，客場也以三十一勝十負稱王，但是季後賽迄今客場是一勝難求的六戰全負，再度被逼進系列賽生死的第七戰。騎士隊則尋求成為歷史上第十四支前兩戰失利，而起死回生的隊伍。

今天的比賽，兩隊在第一節戰成十八平手，第二節騎士隊取得九分領先優勢，並在第三節將差距拉大到十五分，塞爾蒂克隊則由賈奈特拿下八分，同時打出十三比零攻勢，追成三分之差，但是打完第三節仍以五十比五十九落後。

進入第四節，塞爾蒂克積極反攻，詹姆斯一次上籃、一次外線跳投得手，使騎士隊始終維持領先不墜，比賽到終場前二十三秒，塞爾蒂克由亞倫兩罰兩中，又追成三分之差，不過，騎士隊史密斯穩穩罰進兩分，塞爾蒂克隊只得再度宣告失利。

騎士隊的韋斯特得十分，塞比雅克和史密斯各獲九分，騎士隊使本季季後賽第二輪二十二場比賽，二十一場都由主場隊伍獲勝，他們將於十九日與塞爾蒂克隊進行第七戰，但對方擁有主場優勢。

塞爾蒂克隊由賈奈特奪得二十五分，皮爾斯交出十六分，另兩名主力亞倫和朗多表現不力，各以九分及兩分收場。他們全場只得到六十九分，也創下隊史季後賽的第二低得分紀錄，同時季後賽客場六戰盡墨，也是NBA一九八四年以來最差的第一種子戰績。