【大紀元5月12日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合外電報導〕例行賽橫掃群雄、不可一世的塞爾提克，季後賽出了波士頓就變軟腳蝦。反觀2連敗被逼入絕境的騎士，回到克里夫蘭老家則有如神助，儘管「大帝」詹姆斯的功力未完全恢復，韋斯特等隊友出手力挺，一路圍剿綠衫軍，最後騎士108：84扳回一城，1勝2負仍居落後。

綠衫軍 客場一勝難求

騎士前兩場兵敗如山倒，總計42投8中，命中率僅19%的詹姆斯難辭其咎，昨日年輕「大帝」終於回穩，16投中5的手感差強人意，但三分彈5投3中，火力至少拉抬至21分，搭配8助攻、5籃板，足讓革命戰友士氣大振。

去年勇闖總冠軍擂台的騎士，開賽即催出火力，32：13拚出壓倒性優勢，之後第二、三節也都保有17分、16分大幅領先，勝負老早底定，第四節雙方無心戀戰，改由板凳收拾殘局，塞隊苦吞季後賽客場4連敗，奪冠行情大受衝擊。

詹姆斯前3節三分彈3投全中，又積極組織傳導，逼得塞隊緊迫盯人之餘，不得不再痛下毒手，但這可是「大帝」主場，波西一記惡狠狠的鎖喉功，除了領到技術犯規，還引來全場噓聲強烈撻伐，接下來仍由騎士當家作主，看來惹毛對頭球迷的綠衫軍，很難輕鬆全身而退。

曾為塞爾提克效命的後衛韋斯特，面對老東家毫不手軟，三分冷箭6投4中，21分不讓陣中一哥詹姆斯專美於前，老將史密斯替補上陣24分鐘，包辦17分、6籃板，瑟比亞克也有16分進帳，聯手力保騎士東部爭霸生機。

塞爾提克「GAP三巨頭」斷線，長人賈奈特17分、9籃板，射手艾倫三分球5投盡墨，只有10分、4助攻，皮爾斯14分、5助攻，莫不大失平日水準，賽後皮爾斯坦承：「客場不比主場，必須付出更多努力，我們應該趕緊學會客場出賽。」
(//www.dajiyuan.com)