【大紀元5月1日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間5月1日，NBA季後賽第五戰上演東區2場激戰，其中奇才靠著巴特勒（C.Bulter）最後3.9秒的絕殺球客場險勝騎士，而凱爾特人回到波士頓主場後輕鬆以110-85擊敗老鷹。

奇才末節反撲絕殺騎士 88-87 （勝場數：騎士3-2）

兩隊的口水戰從未停止，精采程度甚至遠超過球場上的比賽。以致今天最被津津樂道的並不是巴特勒的絕殺上籃，反而是在詹姆斯執行最後一擊的時候，巴特勒跑到“大帝”身邊說了句什麼話，讓”大帝”失手。賽後詹姆斯對此淡淡的解釋說：「他（巴特勒）讓我不要把球投進，這樣我們就能在華盛頓再打上一次了，就是這樣。」

此外，”零號情報員”阿里納斯（G.Arenas）在打完4場後，他的左膝又出現問題，本賽季就此報銷。但奇才卻沒有受到這個消息的干擾，已經成為克利夫蘭全城公敵的史蒂文生（D.Stevenson）開場後就中投命中，接著巴特勒三分得手，奇才以5-0開局。詹姆斯在奇才的包夾之下首節4投僅1中，騎士本節16投僅5中，奇才以23-16領先結束本節。

如同第一節般，前三節一直都在奇才的控制之下，防守的改善是他們領先的關鍵，他們有效的限制住了大帝以外的所有進攻點，全場比賽騎士命中率只有36%。末節奇才遭遇了亂流，前10投僅1中，騎士將比分追上後，詹姆斯連續砍分擴大領先差距，最後一分鐘騎士仍以87-84領先。但騎士此後完全熄火，丹尼爾斯（A.Deniels）兩罰後，巴特勒過掉詹姆斯絕殺上籃，奇才以88-87險勝騎士。

前幾場低迷的巴特勒全場拿下32分9個籃板，史蒂文生17分，丹尼爾斯12分，賈米森（A.Jaminson）8分11籃板。騎士詹姆斯拿下了全場最高的34分10籃板7助攻，伊戈斯卡斯（Z.Ilgauskas）得了19分，韋斯特（D.West）12分8助攻。

老鷹難擋三巨頭負凱爾特人 85-110（勝場數：凱爾特人3-2）

前兩場在波士頓的比賽中，老鷹場均輸給隊友接近20分，但回到主場的老鷹隊卻展示出了強烈的求勝心態，連下兩城將總比分扳為2比2平。今天凱爾特人打出了原有陣地戰的慢節奏，讓老鷹無法打出衝擊，11投6中得21分表現最佳的喬-詹森（J.Johnson）說：「當比賽沒有按照你喜歡的方式進行時，你會感到很沮喪，你的火氣就會很大。」老鷹號稱兩雙製造機的霍弗德（A.Horford），更在第二節加內特上籃時，一把抓下來，遭判技術犯規。

皮爾斯（P.Pierce）首節比賽便有10分入帳，本場比賽得到22分。老鷹前鋒約什-史密斯（J.Smith）認為：「皮爾斯讓凱爾特人更早的進入比賽狀態。」次節老鷹依舊擋不住凱爾特人的腳步，卡塞爾（S.Cassell）上半場拿到9分，整場進帳13分，幫助凱爾特人在半場結束時領先老鷹15分。下半場老鷹的反撲都被雷阿倫（R.Allen）和波西（J.Posey）的三分球給壓制下來，最後加內特（K.Garnett）一如以往的掌控末節比賽，凱爾特人一度領先了25分，勝負失去懸念。

老鷹約什-史密斯得18分，但僅13投4中。霍弗德14分10籃板5助攻。威廉姆斯（M.Williams）12分。畢比（M.Bibby）僅靠兩個三分球得6分。凱爾特人加內特20分5籃板7助攻，皮爾斯22分7籃板6助攻，雷阿倫命中5個三分球，得19分。朗多（R.Rondo）12分7助攻。(//www.dajiyuan.com)