【大紀元4月30日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間4月30日，NBA一共有4場比賽進行，其中太陽和小牛分別以1-4遭對手淘汰，黃蜂和馬刺晉級次輪比賽。而火箭則在主場大勝爵士26分，成為西部季後賽僅存的球隊。
太陽末節致命失誤負馬刺87-92 （勝場數：馬刺4-1）
太陽曾經想要成為第一支在0-3落後還能翻盤的球隊，他們在第四場中大勝馬刺積累了信心，不過他並沒有把比賽拖回到費尼克斯。馬刺將會在下輪遭遇新奧爾良黃蜂，雙方第一場比賽將會於當地時間週六開始，今天黃蜂在主場戰勝小牛以4-1的比分晉級。
拉賈-貝爾（R.Bell）說：「他們在無形的方面（指防守）擊敗了我們，用很多細節的東西獲勝，戰術部署、戰術的執行等等，這也是他們為什麼會是總冠軍的原因。」
太陽隊上場表現出色迪奧繼續首發，但帕克（T.Parker）和鄧肯（T.Duncan）依舊是太陽隊的夢魘，首節第一節太陽曾經領先過8分，馬刺採用砍鯊戰術，波波維奇讓球員故意對奧尼爾（S.O’Neal）犯規，配合帕克砍下了13分，馬刺領先4分，此後馬刺大量使用砍鯊戰術，雙方比分交錯上升。但最後1分30秒，太陽隊的6次進攻有4次失誤，其中3次來自納什（S.Nash），鄧肯更強壓奧尼爾，最終太陽不得不接受被淘汰的命運。低迷的納什全場僅16投4中，更只有3次助攻，但有五次失誤。
帕克的突破依舊犀利打出全場最高的31分8次助攻，鄧肯無懼奧尼爾，在攻防兩端都展示威力，全場29分17個籃板3次封蓋。吉諾比利（M.Ginobili）較為低迷11投2中僅得到8分，首發中鋒湯瑪斯（K.Thomas）8分12籃板。太陽方面迪奧（B.Diaw）打出准三雙22分8籃板8助攻，小斯（A.Stoudemire）15分11籃板，奧尼爾全場8投2中，20罰9中得到13分9板，納什僅有11分。
小牛末節回勇恨晚負黃蜂 94-99 （勝場數：黃蜂4-1）
賽前黃蜂總教練斯科特從聯盟那裏收到了年度最佳總教練的獎盃——奧爾巴赫獎盃。保羅（C.Paul）將本季的功勞更多的都歸給教練，他說道：「我們的主教練獲得了賽季最佳教練，這不是一個偶然。斯科特一點一滴的搭建起了我們現在的陣容，而且他還給了我們無窮的信心，在他手下打球我們充滿動力。」
首節保羅便送出7次助攻，黃蜂在首節的命中率高達54%，他們一直領先小牛有雙位數差距。小牛在進攻方面一直找不到太多的辦法，黃蜂在首節最多曾以24-13領先。次節小牛一度將比分追平，但黃蜂在雙控衛保羅和帕戈（J.Pargo）的帶領下黃蜂打出了12-1的進攻高潮，半場領先15分。在第三節結束的時候，黃蜂也以73-61的優勢領先小牛。但是諾維斯基（D,Nowitzki）拒絕投降，他們在第四節展開瘋狂攻勢，基德（J.Kidd）、諾維斯基以及喬治先後命中3分，喬治（D.George）在第四節甚至拿下了11分。他們在最後的7分多鐘時間裏，瘋狂的得到了17分，在比賽還剩下5.7秒的時候，將比分追到了94-97，無奈最後時刻斯托賈科維奇（P.Stojakovic ）兩罰全中為黃蜂鎖定勝局，小牛連續兩個賽季首輪出局。
保羅得到24分，11個籃板，15次助攻的三雙數據，韋斯特（D.West）25分7籃板，錢德勒（T.Chandler）10分14籃板，替補帕戈9投7中得到17分。小牛方面諾維茨基22分13籃板，基德14分9次助攻，特里13分9次助攻，史塔克豪斯（J.Stackhouse）得到11分，但在第四節2次技術犯規被驅逐出場。
76人米勒受制負活塞81-98（勝場數：活塞3-2）
這場比賽開始前90分鐘就能從活塞身上看出他們對本場比賽的重視，比盧普斯（C.Billups）和普林斯討論著戰術，所有球員都認真觀看上一場比賽的錄影，以不斷提醒自己改進沒有做好的地方，當他們認真起來的時候是很難戰勝的。
比盧普斯說到：「我們知道無論誰贏得這一場比賽都會讓第6場變成淘汰賽，我們想贏得先機。」
首節活塞便打出了極佳的狀態，一波18-2的攻勢讓活塞在首節便取得了14分領先，此後兩隊比分均維持在10分以上，是役活塞隊的投籃命中率高達58.1%，而比盧普斯，華萊士（R.Wallace）和漢密爾頓（R.Hamilton）前3節共得58分，76人全隊才得到59分，要不是羅德尼-卡尼（R.Carney）的壓哨3分，76人全隊的得分將以56-58落後活塞三巨頭，第4節開始前活塞已經掌握了20分的領先優勢，自始至終他們都沒有給76人任何機會。
比盧普斯打出了系列賽最佳的表現，全場得到21分、12次助攻，漢密爾頓貢獻20分，拉希德-華萊士則有19分6次封蓋，普林斯（T.Prince）17分。76人方面伊古達拉（A.Iguodala）狀態有所回升，13投8中得到21分6次助攻，不過另有6次失誤。至於前幾場表現優異的控衛米勒（A.Miller）受到活塞重點照顧，僅17投5中得13分。(//www.dajiyuan.com)
