【大紀元4月30日訊】(大紀元記者余曉紐約報導)「如果家中有病患，病患家屬其實也在承受著痛苦，所以不但病患需要照顧，病患家屬也同樣需要得到照顧。」以色列醫院正著手推出一項亞裔家屬照顧者計劃，欲徵求各界人士尤其是病患家屬照顧者的意見，商討如何使病患家屬也得到應有的照顧。

昨（29）日，以色列醫院一行八人於紐約中華公所會議室舉行記者會，該院總裁兼執行長戴維‧舒堅醫生（Dr. David Shulkin)宣佈，以色列醫院繼Altman基金會資助後，也得到Jacob & Valeria Langeloth基金會資助，款項總額超過66萬美金。該款項將用於實施一項計劃─亞裔家屬照顧者計劃(Asian Family Caregiver Program)，亞裔病患家屬將受惠。

亞裔家屬照顧者計劃由以色列醫院疼痛治療及紓緩護理部與亞裔服務部合辦。疼痛治療及紓緩護理部(Department of Pain Medicine and Palliative Care)最近在紐約以色列醫院成立，是全美唯一一個專門照顧病患和病患家屬的部門。該部門主席盧梭‧泊特諾(Russell K. Portenoy)醫生表示，由於全美的醫院都沒有病患家屬的資料，那麼如何援助病患家庭，是目前面臨的挑戰。但以色列醫院擁有很多人才，又得到了兩個基金會的資金，我們將集中精力做一項亞裔家屬照顧者計劃，援助那些最需要援助的病患家庭。

米拉‧格蘭成（Myra Glajchen）醫生和亞裔服務部主任陳傲娣是該亞裔家屬照顧者計劃的主要負責人。格蘭成醫生說，我們發現語言和文化在為病患提供服務的過程中變得越來越重要。由於溝通上的障礙，很多病患包括小孩子沒有享受到應有的服務。

陳傲娣說，很多人認為醫院只會照顧病患，其實病患家屬也在承受著痛苦，現在如何照顧整個家庭是我們所要考慮的事情。

據悉，該計劃亞裔家屬照顧者計劃將持續３年，第一步是收集和研究華裔病患家屬照顧者的意見調查。意見調查座談會將於5月14日（星期三）下午5點半至7 點半在中華公所（華埠勿街62號）以廣東話舉行，另一場座談會將於5月19日（星期一）下午3點半至5點半，在中華公所以國語舉行。當天參加者有機會獲得車費25美元。更多詳情查詢，請聯絡蔡先生（877）620-9999。

中華公所主席于金山，聯成公所代主席吳國基和台山寧陽會館主席黃英漢等出席記者會。于金山表示，對華裔病患家庭來說，這真是一個好消息。(//www.dajiyuan.com)