【大紀元4月30日報導】（中央社紐約二十九日法新電）英國煉油廠停止罷工紓解供應短缺的疑慮，且市場預期美國聯邦準備理事會將再度降息之際，國際油價從逼近歷史新高價位往下滑。

今天的交易中，紐約輕原油六月期貨下跌三點一二美元，收每桶一百一十六點零六美元。

倫敦北海布倫特原油六月期貨下跌三點三一美元，收一百一十三點四三美元。

分析師費茲派翠克說：「一跌數美元，從這個高點下滑，佔有的百分比非常小。不幸的是，大批投機買盤或許會將任何下挫視為另一個機會。」