【大紀元4月27日報導】（中央社倫敦二十六日法新電）英國石油公司今天表示，由於罷工的關係，北海一條輸油管線即將暫停運作；這條油管供應英國四成的石油以及天然氣，以及部分國際市場所需。

由於退休金爭議，一千兩百名石油裂解廠員工採取罷工行動，致使蘇格蘭愛丁堡西邊格蘭茅斯附近的一條輸油管線受到影響，被迫關閉。

這是英國七十多年以來，首次因罷工導致石油裂解廠關閉。

輸油管線沒有石油裂解廠產出的電力及蒸氣，就無法運作；這座工廠早在明天和後天的罷工展開前，就已經先行關閉。

英國石油公司的主管階層正在舉行會議，決定輸油管線何時停止運作。

該公司發言人表示，罷工將在明天早晨六時展開，希望電力和蒸氣能夠維持的越久越好。