【大紀元4月23日訊】（大紀元記者袁原編譯報導)澳洲社會公正提倡者、澳洲社會服務理事會主席林‧哈特菲爾德‧道茲 (Lin Hatfield Dodds)表示，鑒於中共當局對西藏進行的暴力鎮壓，出於維護人權的考慮，她將退出4月24日在坎培拉舉行的2008年奧運火炬接力活動。

據澳新社消息，今年年初，道茲被邀請加入奧運火炬在坎培拉的接力活動，但自3月14日中共向西藏藏民開槍，拉開了血腥鎮壓藏民的一幕之後，她經過慎重考慮，決定退出奧運火炬的接力活動。「退出奧運火炬接力活動對我是一個非常困難的抉擇，我是經過了深思熟慮而不是草率地做出這一決定的。我一直在關注西藏事件的發展，血腥鎮壓西藏人民是對人權的踐踏，為此，我不得不退出奧運火炬接力活動。」道茲說。

道茲同時表示，她仍然支持2008年北京奧運會，但她說象徵和平的奧運火炬接力的意義已經發生了變化。「今年年初，我曾榮幸地接受了加入奧運火炬傳遞活動的邀請，但當看到中共當局對西藏的暴力鎮壓後，我感到非常痛心；我認為奧運火炬接力活動的意義與其和平的宗旨已經相背離。對許多人來講，奧運火炬傳遞的目的仍與以往一致，但由於全球社會對奧運活動的關注，奧運火炬傳遞已成為舉世矚目的活動，並使其包含了諸多人權象徵的涵義。」

道茲還說，她希望澳洲的奧運選手不受其影響，不要因為她出於維護人權的退出之舉而影響到澳洲運動員的參賽。 「我希望能借我退出奧運火炬傳遞活動的決定而使整個世界都增強對人權問題的重視。」她說。
(//www.dajiyuan.com)