【大紀元4月19日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2008年4月18日白宮報導) 布什總統說，退稅和為企業提供激勵措施的經濟刺激方案應當能從7月開始對美國經濟的發展提供助力。

布什總統說，毫無疑問，美國人民感受到經濟放緩的影響。布什說：“高企的能源價格和昂貴的醫療保健費用對企業造成了很大的壓力。美國的工人和家庭在很多方面都憂心忡忡，包括支付房貸、糧價和油價攀昇。美國正面臨艱難的時期。”

*刺激方案七月後開始見效*

布什總統在小企業主舉行的一個會議上說，美國經濟將會復甦。他說，他的政府看到經濟發展即將減緩，因此同國會的民主共和兩黨一同制定了退稅1520億美元的計劃，以刺激經濟的發展。

布什今年2月簽署了這個經濟刺激計劃，使之成為法律，但是超過1億3千萬個美國家庭要等到5月才能收到退還的稅款。布什說，這意味著要到第3季度開始的7月份，經濟刺激計劃的大部份效果才能顯現出來。

油價和糧價的上漲使美國零售業面臨很大的壓力。今年頭兩個月，美國經濟失去了8萬個工作。經濟低迷很大一部份是美國的房市危機造成的。很多新的房主購屋時的房貸利率很低，但在利率上漲後無法承受房屋貸款，導致大量房屋被銀行收回。
 (//www.dajiyuan.com)