【大紀元4月11日訊】〔自由時報編譯盧永山／綜合10日外電報導〕人民幣對美元升破七元大關，創2005年7月匯改以來最高，顯示中國當局願放手讓人民幣升值，以壓制居高不下的通膨，並縮減中國的貿易順差。

週四人民幣對美元的中間價定在6.9920元，盤中曾升至6.9907元，最後收在6.9916元，從2005年7月匯改以來，人民幣對美元升值18.4%。基本上，人民幣升值有助於壓低進口物價，放緩中國出口導向的經濟擴張；中國2月通膨年率升至8.7%，創11年以來最高。

三菱日聯銀行資深貨幣分析師費克表示：「通膨是中國面臨的一大威脅，當然，中國會在北京奧運之前繼續加快人民幣升值速度，中國當局不希望通膨失控。」他預估，人民幣對美元今年將升至6.3元。

彭博調查顯示，分析師認為年底時人民幣對美元會升至6.7元。人民幣對美元歷經了一年半時間，由八元升至7.5元，但接著歷經不到半年時間，就升破七元大關；遠期合約顯示，未來12個月，人民幣對美元將升值11.2%至6.2880元。

中共總理溫家寶上個月誓言，將採取有力措施打擊通膨，縮減居高不下的貿易順差，中國的外匯存底已增至1.5兆美元，經常成為美歐抨擊的焦點。

投資大師索羅斯表示，全球食品價格上漲令人憂慮，可能引發社會和政治不安，中國正透過讓人民幣加快升值速度，來處理通膨問題，要縮減龐大的貿易順差，中國似乎也只能這麼作。

(//www.dajiyuan.com)