【大紀元3月1日訊】自由時報編譯魏國金／特譯

當年喪母時年僅十二歲的英國哈利王子上月接受媒體訪問時表示，他的母親已故黛安娜王妃應該會贊成他派赴阿富汗前線，更「希望她會引以為傲」，「她應會看著我在戰場的笨拙舉動而發笑」。

哥哥威廉很忌妒

哈利說，他可調派阿富汗服役的消息，是由一向支持他上前線的祖母女王伊莉莎白二世親口告知；哥哥威廉對他能上戰場，則感到「十分忌妒」。

哈利指出，威廉寫信告訴他，母親必然以他為傲。然而，他沒有時間自憐，因為在危險的戰場上須步步為營，小心警戒。他說︰「我認為事實就是如此，有人在戰場痛失至親，如果想自艾自憐時，就辦正事、與同袍笑鬧吧，或著回家後再自憐。」

哈利王子提到他沒能前往伊拉克戰場而被一些評論家挖苦是「懦夫」的往事時，有感而發地說︰「現在他們必須收回他們的話了。」

他說，希望英國大眾對於他在戰區服役，能以「那又如何？」的平常心看待。他說︰「我不期待國人對此給予高度評價。」

哈利表示，他渴望體驗尋常滋味，「我想與那裡的其他士兵穿著同樣的軍服，在阿富汗數千名的袍澤將給我成為常人的絕佳機會︰頭戴鋼盔、裹中東頭巾並罩上護目鏡。我期待他們待我如尋常軍官，這對我至關重要。」

盼母親黛妃以他為傲

哈利提到初抵阿國時，在佈滿彈痕的伊斯蘭經學教室，以雞肉代替火雞慶祝耶誕，而雞則是同袍用廓爾喀大彎刀殺的。臉上佈滿塵埃的他說︰「現在，我已經四天沒洗澡、一個禮拜沒洗衣服了，每件事看來都很平常，能夠與大家一起在這裡、與大家一樣弄得髒兮兮，只是這樣就很好了。」（取材自法新社、英國每日郵報 )

(//www.dajiyuan.com)