【大紀元2月7日訊】自由時報編譯陳泓達／特譯

儘管民主黨總統參選人奧巴馬頗有可能成為美國有史以來第一位非洲裔總統，但在前進白宮的路上，奧巴馬還必須設法說服選民他具備堅毅的人格特質，能夠在大選時與當選總統後，面對來自各方的壓力，扮演好超級強權領袖的角色。

相較於同黨競爭對手希拉蕊和共和黨熱門參選人麥肯，四十六歲的奧巴馬年紀最輕，也是初次面對這場全國性賽局的政壇菜鳥，選民以往並沒有太多機會去衡量他的強項和弱點。而且，奧巴馬也沒有應對個人或重大政治危機的經驗，可以說服選民相信他的能力。

麥肯參加過越戰，還曾被越共隔離監禁長達五年半。希拉蕊是前第一夫人，多年來飽受右派對她的窮追猛打。但奧巴馬既沒有麥肯的戰爭記憶，也沒有希拉蕊的鮮明特質，他在從政過程中能夠稱得上是「危機」的時刻，只有2000年角逐眾議員落敗。雖然他的政治生涯差點因此劃下句點，卻又絕地反攻，於○四年進入參議院，緊接著進取總統寶座。

瞭解奧巴馬的人認為，對他是否具堅毅人格特質的質疑是假議題；若干友人也辯稱，奧巴馬的成長過程讓他養成堅毅的性格：黑白混血、雙親離異、曾隨印尼籍繼父居留印尼數年，後又返回夏威夷和外祖父母同住，長期沒有母親相伴。

奧巴馬進入參議院迄今不過三年，此前他是伊利諾州州議員、執業律師，並任教於芝加哥大學。他不是沒有參與過激烈選戰，但此次初選是他人生中最嚴酷的挑戰，因為在此之前他從未遭遇過重量級的共和黨對手。

在民主黨初選中，希拉蕊以剛硬形象為賣點，藉此告訴選民她可以應付來自共和黨的任何攻擊。老公克林頓也說，把票投給奧巴馬可得自求多福。很明顯地，他們試圖喚起選民對奧巴馬的疑慮：他會被大選的激烈攻訐，甚至奧步所打倒嗎？他能夠承擔作為美國總統所必須面對的龐大壓力嗎？

對此，奧巴馬陣營堅稱，他對選舉奧步不會客氣，必要時定會予以反擊，例如去年保守派媒體指他幼時曾在印尼激進伊斯蘭學校就讀，以及克林頓夫婦最近對他的批評，奧巴馬都展現了明快的應變能力：奧巴馬自稱反戰立場比希拉蕊更堅定，克林頓說他根本是唬爛，奧巴馬則反駁道，指控要有事實根據，「有些政治人物就是言不由衷，言而無信」。希拉蕊說奧巴馬支持前共和黨總統裡根的保守政策，在墮胎權問題上搖擺，奧巴馬則反譏希拉蕊是為威名百貨（Wal-Mart )服務的御用律師，並質疑其政治誠信。（取材自美聯社 )

(//www.dajiyuan.com)