【大紀元2月23日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕眼見塞爾提克、湖人、小牛等勁旅紛紛展開「軍備競賽」，去年初嚐總冠軍賽滋味的騎士不落人後，總管費瑞大破大立，與公牛、超音速進行一筆11人龐大交易案，補進B‧華勒斯、瑟比亞克2名重要戰力，大幅提升球隊競爭力。

騎士大手筆送出主戰大前鋒古登、先發得分後衛休斯、西蒙斯、布朗，爭取公牛禁區守護神B‧華勒斯、老將史密斯、2009年第二輪選秀權。補強內線戰力後，騎士再將馬歇爾、紐伯送至西雅圖，換取超音速前鋒瑟比亞克、後衛威斯特。公牛亦趁這波人事動盪，將葛瑞芬交易至超音速，避免名單超過15人登錄上限。

費瑞說：「之前我不認為球隊有冠軍相，但經這筆交易後，我們逐鹿中原機會大增。」

本交易焦點球員，當然是4屆年度最佳防守球員B‧華勒斯，「大班」2006年轉戰芝加哥後，聲勢、表現明顯滑落，本季平均5.1分、8.8籃板成績，為1999-00賽季以來新低，但費瑞信心滿滿表示：「交易本來就有風險，若要球隊成長，我們就必須承擔這些風險，況且我認為B‧華勒斯防守本領、強悍氣勢，皆可為騎士加分。」

至於瑟比亞克前3季最多僅出賽40場，身體狀況令騎士球迷憂心，費瑞卻著眼於他遠程進攻能力，「詹姆斯這樣超級球星身邊，需要遠程射手護航，瑟比亞克相當適合這個角色。」瑟比亞克本季已出賽50場，平均三分球命中率42.8%，每戰可貢獻13.1分。班

GAP激起軍備競賽

塞爾提克季前補進賈奈特、艾倫組成「GAP」，湖人網羅加索填補禁區戰力空缺，奇德重返達拉斯為小牛戰力加分，歐尼爾讓太陽禁區更具份量，加上騎士與公牛、超音速的11人交易案，交易截止前，「什麼都有、什麼都不奇怪」！

綠衫軍季前打出「GAP」3張王牌，逼得列強不得不進行「軍備競賽」，黃蜂昨天用老將傑克森、哈魯斯卡（Adam Haluska )、維尼休斯（Marcus Vinicius )、今年第二輪選秀權，換取火箭前鋒威爾斯、後衛M‧詹姆斯；火箭搬出史奈德（Kirk Snyder )、2010年第二輪選秀權，爭取木狼2007年灌籃網王格林；活塞送出斯洛維尼亞中鋒布雷澤克（Primoz Brezec )，換來暴龍後衛狄克森；衛冕軍馬刺亦釋出貝瑞、艾爾森、2009年首輪選秀權，只為求取超音速老牌苦工K‧湯瑪斯。

K‧湯瑪斯本季平均每戰僅7.5分、8.8籃板進帳，馬刺總管貝佛德（R.C. Buford )卻深信這筆交易有其價值，「放眼西部戰場，火箭有姚明，湖人有加索、爵士有布惹，黃蜂有威斯特、錢德勒，我們必須強化禁區戰力。」

(//www.dajiyuan.com)