921地震 東勢王朝受災戶到日本答謝救命之恩

人氣 113
標籤:

【大紀元2月16日報導】(中央社記者楊明珠東京十六日專電)九二一大地震時受創嚴重的「東勢王朝」建築物三十八名受災戶今天抵達日本,展開他們的感恩之旅。晚間,他們在千葉縣的幕張設宴款待當年搶救他們的日本救難隊隊員,表達敬意與謝意,雙方還相約明年九月九二一大地震滿十週年時,再「舊地」重逢。

在東勢王朝一期自救會會長林獻義與社區總幹事張瑞華帶隊下,今天抵達東京成田機場,晚間在幕張舉辦感恩餐會,感謝當年到東勢協助他們的日本救難隊員。

林獻義表示,東勢王朝大樓於九二一地震全倒,花了三年的時間克服種種行政手續的問題,才在大樓附近重新改建,終於去年落成。現在大廳內就寫著「飲水思源」四個大字,感謝當年大地震時救助他們的人。

他說,現在住戶們安定下來之後,他就召集大家展開感恩的行動,先向台灣的消防隊及救難人員致謝。上個月住戶們決定,要到日本進行感恩之旅。

他說,當年到東勢王朝搶救的外國救難隊有日本、俄羅斯、墨西哥等國的隊伍,其中讓他印象最深刻的,就是日本隊的效率與專業。

明年是九二一地震十週年,林獻義說要住戶們也到俄羅斯、墨西哥進行感恩之旅,難度很高,但有人建議不妨發函邀請當年前來救難的外國恩人到台灣,他說這是個很好的建議。

身為日本救難隊到台灣搶救的,是當時擔任東京消防廳特殊災害課課長的鈴木唯一郎。他在大地震發生的十八個小時後,率領先遣部隊十二人,之後陸續有幾批抵達,一共五十名。當時,日本是第一支抵達台灣的外國救難隊,有台灣媒體形容「神風特攻隊」抵台搶救。他們除了帶救難犬,還攜帶先進的探鑽掃瞄、切割器材。

鈴木在今晚的餐會上致詞時,先是向九二一的兩千五百名罹難者致上哀悼之意,其他的十名日本國際消防救難隊員也一齊起立默哀。他說,至今仍忘不了當年完成台灣三縣九個鄉鎮、移動距離一千一百公里的救難任務之後,民眾在桃園國際機場對他們不斷高喊「謝謝、謝謝」的聲音。

救難隊員之一的吉岡利之表示,他在南投縣集集將一名罹難者從瓦礫下抬出,該罹難者的女兒每一年都寫賀年卡給他,讓他感到很溫馨。他說,日本國際救難隊到目前為止,派出海外救援十六次,只有台灣人會來舉行這樣的感恩餐會,他不僅是感受台灣的熱情,也感受到台日兩國的連帶感是很強的。

東勢王朝的住戶今天特別送這些日本救難隊福祿壽金箔印有「救難英雄」的牌匾,以及茶葉與烏魚子等禮物。盃觥交錯之餘,東勢王朝受災戶先是唱了「感恩的心」、「阿里山的姑娘」等歌曲,日方也回唱「我們是勇敢的救難隊」、「櫻花」等曲,最後,雙方相約明年九月在台灣相見。


九年前九二一大地震時,日本國際救難隊前往傾毀的東勢王朝救難的情形(下圖)。東勢王朝在2002年動工,去年落成,已成東勢新地標(上圖)。//中央社

相關新聞
金管會:住宅地震保險投保率23.66%
世界首例 保留地震原貌 壓克力撐頹屋
921園區 壓克力柱撐半倒屋 
扁:無息融資助921災區重建 創成功經驗
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論