【大紀元12月7日訊】德國明斯特大學(Munster Universität)自接下來的冬季學期（十到十二月）開始，專門給外國人唸的碩士課程，改名為 Master “Deutsches Recht” （德國法碩士），申請方式，請參考以下網頁。

另外，在修課內容上，也做了改變，介紹如下：

基礎階段 (Basismodul)/(8 ECTS-Credits)

在第一學期，設計了基礎階段，分為：
一、德國法導論 (der Vorlesung „Deutsches Recht fur ausländische Studierende「)
二、德國法方法論 (der Veranstaltung “Methodik des Deutschen Rechts”)
三、外語課程 (einem Fachsprachkurs）

這三個課程中，最特別的是，德國法導論會在其他課程開始前，以Blockveranstaltung 的方式進行；亦即密集地在一段時間將德國法導論上完。

延伸階段 一 (Erweiterungsmodul I)/(15 ECTS-Credits)
延伸階段一，就是正式學期開始了。在上課之前，這個碩士學程的參與者必須先為自己選取一個專業領域（民法、公法或刑法）。選取內容如下所示：

Zivilrecht I（民法一）
1. Vorlesung Grundlinien und Allgemeiner Teil des BGB (7,5 ECTS-Credits)/民法基礎規則與民法通則
2. Arbeitsgeimeinschaft zur Vorlesung ‚Grundlinien und Allgemeiner Teil des BGB (3 ECTS-Credits)/民法基礎規則與民法通則案例研習
3. Vorlesung Gesetzliche Schuldverhältnisse (4,5 ECTS-Credits)/法定債之關係

Strafrecht I（刑法一）
1. Vorlesung Strafrecht I (Grundlagen, Lehre von der Straftat I) (6 ECTS-Credits)/刑法一
2. Arbeitsgemeinschaft zur Vorlesung Strafrecht I (3 ECTS-Credits)/刑法一案例研習
3. Strafrecht II (Lehre von der Straftat II, Straftaten gegen Leib und Leben (6 ECTS-Credits)/刑法二
4. Arbeitsgemeinschaft zur Vorlesung Strafrecht II (4 ECTS-Credits)/刑法二案例研習

Öffentliches Recht I(公法一）
1. Vorlesung Staatsrecht I – Grundrechte (6 ECTS-Credit)/國家法一—基本權
2. Arbeitsgemeinschaft zur Vorlesung Staatsrecht I (4 ECTS-Credits)/國家法一案例研習
3. Vorlesung Allgemeines Verwaltungsrecht (6 ECTS-Credits)/行政法總論
4. Arbeitsgemeinschaft zur Vorlesung Allgemeines Verwaltungsrecht (4 ECTS-Credits)/行政法總論案例研習

這個部份雖然是義務課程，然後按照網站所示訊息，要求修課者必須要在這些領域中，得到 12 ECTS（每週六個小時）以及參與相關的練習課程（Arbeitsgemeinschaft）。這個部份，其實跟以前的舊制大同小異，乃是要求課程參與者，挑選兩個領域，並且上一個AG。比方說，上一堂國家法一（基本權），然後上一堂刑法一（刑事行為學）。這樣就是十二個ECTS了。然後如果興趣在公法，在上一堂公法一的AG，這樣就拿到四個ECTS。如此就湊足了十五個ECTS的要求。

延伸階段 二 (Erweiterungsmodul II)/ (7 ECTS-Credits)

這個部份也是在第一個學期。是從自己一開始所選取的專業領域中，進一步挑選個別的科目來上，要拿到6個ECTS。要上個科目如下：

Zivilrecht
1.Besonderes Vertragsrecht/Verbraucherschutzrecht（特別契約法/消費者保護法）
2.Sachenrecht（物權法）
3.Familienrecht （親屬法）
4.Erbrecht（繼承法）
5.Zivilprozessrecht I und II（民事訴訟法一與二）
6.Handelsrecht（商法）
7.Gesellschaftsrecht（公司法）
8.Grundzuge des IPR（國際私法導論）
9.Grundzuge des Arbeitsrechts（勞工法導論）

Strafrecht
1.Strafrecht III (Weitere Straftaten gegen Rechtsguter des Einzelnen)（刑法三）
2.Strafrecht IV (Straftaten gegen Rechtsguter der Allgemeinheit)（刑法四）
3.Strafverfahrensrecht.（刑事訴訟法）

Öffentlichen Recht
1.Staatsorganisationsrecht（國家組織法）
2.Verwaltungsprozessrecht（行政訴訟法）
3.Europarecht（歐洲法）
4.Polizei- und Ordnungsrecht（警察與秩序法）
5.Baurecht（建築法）
6.Kommunalrecht（地方自治法）

如果一堂課算2個ECTS，那麼大概要三堂課才可以湊足。除此之外，參與者必須義務地參與一堂準備演講與報告Seminar報告的課程。

專業階段 (Profilmodul)/(12 ECTS-Credits)

第二學期開始，就是專業階段。其實早在第一學期結束前，法學院就要求學程參與者就下列八個領域抉擇，則一為專業階段所致力的範圍。

1.Wirtschaft und Unternehmen（經濟與企業）
2.Arbeit und Soziales（勞工與社會）
3.Informations-, Telekommunikations- und Medienrecht（資訊、通訊與媒體法）
4.Internationales Recht/Europäisches Recht/Internationales Privatrecht（國際法/歐洲法/國際私法）
5.Rechtsgestaltung und Streitbeilegung（法律形成與爭端裁決）
6.Staat und Verwaltung（國家與行政）
7.Kriminalwissenschaften（刑事學）
8.Steuerrecht.（稅法）

儘管如此，專業階段分為兩個部份，一個是就所選擇的專業範圍，選一堂課來上。另外，就是在所選擇的專業範圍內，參加一堂Seminar，寫報告，做報告。前者3 ECTS-Credits，後者9 ECTS-Credits。

結業階段 (Abschlussmodul)/ (18 ECTS-Credits)

第二學期另外一件事情，就是要寫碩士論文，跟做碩士的口試。按照網站上的資訊，在第二學期一開始，就必須跟指導教授商妥題目，並且在接下來的六個月內撰寫。碩士論文評分完，就開始口試。

評價

基本上，這套新設計，換湯不換藥，跟原來的課程設計，大同小異。比較特別的地方有以下幾點：

一、基礎階段的設計，就我殘留的記憶，除了慕尼黑大學與基爾大學外，明斯特大學也設計德國法導論的課程。這個課程似乎有點取向於美國一些大學的作法，在LLM學程開始前，為學程參與者先做個一個整體性的介紹。其他的兩個課程，算是加強學程參與者的基礎研究能力。

二、接下來的階段，我自己是覺得跟以前沒什麼兩樣。須提醒者，除了加註給外國人上的課外，德國法學院的LLM課程，其實都是國家考試學程所開的科目。如果有志前往明斯特大學唸書的話，開始學程前的功課，不是急著去研究如何拿到學分，而是耐著性子，將明斯特大學的國家考試學程規則中，有關課程設計的部份看過一遍，如此應該可以明白，何以在進階階段以及專業階段要這樣區分課程內容。

三、其餘關於修課方式，應該就是根據就規則來安排。@

(//www.dajiyuan.com)