【大紀元12月22日訊】(自由時報編譯盧永山／特稿)紐約原油期貨價格上週跌幅創一九九一年波灣戰爭以來最大，主要因為紐約原油的交貨地奧克拉荷馬州庫辛鎮的庫存量升高，使得明年1月交貨合約以後的原油出貨相對困難，加上全球經濟低迷，需求量減少，石油輸出國家組織（ＯＰＥＣ )考慮在明年1月19日的例行會議後，繼續減少產能。

美國能源部表示，庫辛鎮上週的原油庫存增加二十一％至二千七百五十萬桶，為去年5月以來最高。儘管石油輸出國家組織上週大砍每日產能兩百四十六萬桶，但在全球經濟衰退陰影籠罩下，油價持續下跌。

紐約麥格里期貨美國公司全球能源期貨副總裁巴拉卡特表示：「目前石油輸出國家組織無法左右市場行情，而是庫辛鎮的龐大庫存。」

上週五到期的1月交貨紐約原油期貨價格下跌二．三五美元，每桶報價三十三．八七美元，為2004年2月10日以來最低，自12月12日以來，單週跌幅達二十七％，創一九九一年1月以來最大，總計自7月11日創下一百四十七．二七美元以來，跌幅高達七十七％。

紐約原油期貨2月交貨價上漲一．七％至四十二．三六美元，與1月的收盤價相比，溢價逾八美元，為一九八六年以來首見，這對石油儲存業相當有利。

石油儲存業者可趁油價在低檔之際，大肆買進石油儲存起來，等到油價上漲之後再賣出，賺取其中的價差，這就是所謂的「期貨溢價」（contango )機制，即預計未來幾個月內原油期貨價格高於買進價格所帶來的收益。

休斯頓的Tudor Pickering Holt公司石油市場分析師浦塞爾表示：「現在你可以以每桶三十幾美元的價格買進石油儲存起來，然後在一年之後以每桶五十五美元的價格售出，這樣就能輕易鎖定一年的收益。任何人現在只要有石油儲存能力，生意都會不錯。」

巴克萊資本分析師赫斯納爾領導的研究團隊發布報告指出，庫辛鎮幾乎沒有多餘的儲存空間，預計在兩到三週內儲存量就會滿載。
(//www.dajiyuan.com)