【大紀元12月1日報導】（中央社記者楊明珠東京1日專電）日本職棒「日本火腿隊」22歲投手達比修有，今天與所屬球團簽新約，結果加薪成功，年薪2億7000萬日圓（台幣9626萬元），就日本人入團第五年的年薪而言，創空前紀錄。

達比修今天在札幌市的所屬球團事務所進行合約修改的交涉，結果薪水增加7000萬日圓，成為年薪2億7000萬日圓，超越職棒「養樂多隊」外野手青木宣親的2億2000萬日圓，就日本人入團第五年的年薪紀錄來說，為史上最高額。

達比修本季登場25場比賽，拿到個人最多16勝（4敗）紀錄。208次奪三振，防禦率1.88，達成居日本的太平洋及中央兩大聯盟共12球團之冠的10場完投紀錄。

他表示，光看成績是不差，但球隊未能打贏，他不是很滿意本季的表現。對於加薪一事，他說「都在預料當中」。

日本火腿隊球團統轄本部長島田利正表示，達比修的貢獻很大，因為有他那樣的投手的話，球隊較輕鬆，不至於連戰連敗。

有關明年3月舉行的世界棒球經典賽（WorldBaseball Classic），達比修說，希望早一點做調整，在不焦急的情況慢慢來。他也希望自己不會扯日本代表隊的後腿，能有所貢獻。