【大紀元11月27日報導】(中央社華盛頓26日法新電)美國總統當選人歐巴馬(Barack Obama)明年1月就職後,第一千金也逃不過父親矢言引進的「責任倫理」。
不過,白宮部分員工將會減輕一些負擔。他們已經被告知不用整理莎夏(Sasha Obama)與瑪麗亞(Malia Obama)的床。
第一夫人蜜雪兒(Michelle Obama)接受「美國廣播公司新聞網」(ABC News)訪問時表示,這是她造訪白宮時告訴部分員工的第一件事。這段話出自節錄片段,總統夫婦兩人的完整訪問將在稍後播出。
「他們說:『兩個女孩真棒』。我說,『我們會立下一些規矩,因為她們得自己整理床舖。』」
10歲的瑪麗亞與7歲的莎夏,將是1960年代的甘迺迪(Kennedy)家人以來,在白宮生活的年紀最小總統兒女。
他們的父母時常表達關切,要讓兩名女兒在白宮權力核心中「正常」成長。
自稱媽媽總司令的蜜雪兒告訴新聞網,這表示得自己收拾房間、整理床舖,作好功課。
她說:「那是她們的一項目標。不用幫他們整理床舖。整理我的。跳過小孩的。他們必須要學這些事。」