【大紀元11月21日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯）受經濟衰退影響，今年感恩節美國民眾將減少出門，搭車飛機及駕車旅行的民眾預計將是六年來最少的一年。民眾將選擇搭乘火車或巴士等較為便宜的方式來探訪親友，預計使用這兩種方式旅行的旅客人數將增加5.8%。

據美國汽車協會（AAA）18日公佈的數據顯示，在感恩節假期，全美4,100萬民眾將到離家50英哩以外的地方旅遊，比去年的4,160萬人減少了1.4%。

美國航空運輸協會（ATAA）估計，航空旅遊減少的幅度最大，將下跌10%。

接受AAA調查的8,500人中，80%的人（3,320萬人）將開車出行，比去年感恩節下降1.2%。受機票價格上漲8%的影響，搭飛機旅行的人數為450萬人，比去年減少35萬人，降幅7.2%。

布什總統18日宣佈，如同去年，將開放軍事航線供民航機使用，這將協助東海岸、中西部、西南部及西海岸的航空交通。

ATAA執行長詹姆斯表示，這是機場一年中最忙的時刻，雖然不如往年，但機場依舊將是100%的擠滿了人。

航空業者表示，鑒於節日航班的數量將減少，因此班機仍將滿座。ATAA上週預計，感恩節期間的國內航班乘客將達2,400萬人，比去年減少200萬人，是2001年以來首次降低。(//www.dajiyuan.com)