【大紀元11月18日報導】（中央社記者周盈成日內瓦17日專電）杜哈回合貿易談判的農業談判主席今天催促世界貿易組織（WTO）會員，須在兩週之內展現妥協，才可能達到15日華盛頓20國（G20）高峰會宣稱的目標。

由已開發國家和新興大國參與的20國高峰會在15日的會議後聲明中指出，各國堅拒保護主義，並同意要「努力在今年內就減讓模式達成協議，以進一步談成WTO杜哈發展議程」。

杜哈談判農業談判組今天舉行非正式全體會員會議，據與會者引述，擔任主席的紐西蘭大使法柯納（Crawford Falconer）在會中說，如果要達到前述的目標，會員們必須在下週之內，即28日前，「展現新的立場」。

2001年在卡達首都發起的這一回合全球貿易談判已延宕多年，最近一次密集的努力是今年7月21日WTO召開小型部長級會議，企圖談成農業和「非農產品市場進入（NAMA）」這兩大關鍵領域的減讓模式，以求在今年底談成整個回合，但談判在第九天破裂。

WTO現在的目標是在年底前談成農業和NAMA減讓模式，但直到目前都沒有出現明顯進展，各方大致仍持原有立場，一般並不樂觀。

法柯納指出，所謂年底期限，並不是12月的最後一天，而是耶誕及新年假期前最後一次總理事會，即12月18、19日，其實來日無多。

他特別要求來自G20國家的談判代表有所行動。其中多個國家的代表則表示，他們要等待往後幾天從首都來的官員是否帶來新的調整立場訊息。