這是三年多前所寫的一篇文章的標題(見//www.tvsmo.com/b5/5/9/7/n1045234.htm) ,想不到網路上的朋友誤以為是愛因斯坦說的話,覺得很特別的思維,頗令我感到驚訝驚喜,當初直覺學習語言的重要性,才大膽提出這樣的宏觀思維:知識( knowledge)+語言(language)=優勢( advantage)。
今日寫這篇文章只是作一些澄清,免得讓更多的網路朋友們誤以為是愛因斯坦的智慧箴言,那只是自己勤於思考的粗淺創意,期望更多人在學問的累積上務求加深加廣,知識( knowledge)+語言(language)是每個人類文明的時空中最重要的一環,也是掌握網路資訊最前瞻的趨勢力量,提供給更多朋友們勤於學習的努力方向。
愛因斯坦說過:「想像力比知識更重要。」(Imagination is more important than knowledge.)理論的真理在你的心智中,不在你的眼睛裏。
愛因斯坦也說:「重要的事是永遠不要停止發問。」(The important thing is not to stop questioning.)
日本策略大師大前研一說:「今天的知識將成為明天的常識」。可不是嗎?資訊網路迅速的時代裡,知識快速貶值的使人不知所措;一般百分之八十的普及知識已無法讓學生可以「適應未來的生活」,只有百分之二十的專精專業知識領域,才能讓學生在未來的時空中「無入而不自得」、「無往而不利」。而語言學習正是時代的趨勢,任誰也阻擋不了,其未來影響力之大,非我們所能想像。
語言與文字又有著直接的相關性,依筆者的淺見,語言學習來自於對該種語言文字的閱讀,其實,自己得力最多的是能精準的閱讀簡體文字,雖然簡體文字上有所差距,但因為語言、文化、歷史的相通性,讓我們能馬上進入其核心價值知識。
多認識一種語言文字,便可多探索更多更廣更深的龐大資訊資源,之前強調要學習「強勢知識」,對於語言文字亦然,要學習「強勢語言文字」!
所有語言文字都是不斷進化的產物,邁向二十一世紀的經濟趨勢,美國這個消費王國因金融風暴,導致企業裁員、房地產蕭條,已經成為美國百年來難得一見的經濟大蕭條,在這樣全球經濟的重新洗牌趨勢下,亞洲的中國大陸、印度、日本與俄羅斯、亞洲四小龍等國將成為全球經濟重鎮,取代美國、歐洲的經濟實體。
以前,人們認為英語為學習的強勢語言,將不再獨領風騷,華語文字風起雲湧,華語文字將成為全球化在語言史上前所未見!這股神奇魔力的骨牌效應,將會在未來的時空中越演越烈。「思考全球化,行動本土化。」的確,好奇的我探索在簡體文字的閱讀已經十幾年,藉由簡體文字的無障礙閱讀,引領我進入龐大的知識體系。
當初是因為喜歡閱讀寫作,常到彰師大圖書館蒐集資料,無意中發現有些大陸簡體雜誌,剛開始閱讀覺得有些吃力,因為內容確實博大精要,讓自己如獲至寶,從而自動廣為蒐集、購買相關書籍雜誌,加上喜歡研究書法,台中市黃記筆墨莊、正大筆墨莊、大路書屋等均有賣簡體版的書法技巧、藝術理論、東西方哲學、國學與德國哲理美文的相關書籍,無形中也潛移默化、開啟更多形而上的智慧殿堂。
學習可以複製學習,成功的學習可以複製學習的成果。首先,你必須以更大的宏觀包容力,去面對不同的語言文字的文化、思想、政治方面的差異性,找到適合你的興趣深入研究,你將發現到:不是只有英文才是最佳的語言學習。
許多人從小到大學了幾十年的英文,卻因為環境、文化、思想上的不同,反而激不起學習的智慧浪花。我如果一直花時間在英文的學習上,可能也會很熟練,但卻尋不到自己文化的根本,以及汲取中國正統的精神靈魂境界。
不要限制自己只能學什麼?不能學習什麼?因為你要隨著「探索」式的學習,因緣際會,水到渠成,自然而然的學習不同的語言文字,真正的學問昇華、卓越遠見就在其中。目前,全世界的強勢語言文字有兩種:一種是中國人常用的語言,統稱為「華語」,常用文字有「繁體」與「簡體」兩種;另一種語言就是「英語」。學習語言除了應付考試之外,你要真正明瞭學習語言為了什麼?不要因為流行而一窩蜂跟著學,需要以卓越眼光,判斷自己的研究、學習技巧與學問累積的需求,從而鑽進去一段時間,相信會達到你所要的學習成果。
學習語言是一種藝術,也是一種相信自己、超越生命的人生過程,在任何一點上都能起步,在任何一點上都能突破,尋覓到適合你的那一個起點。只要您抱著熱忱,毅力和嘗試的勇氣,再加上良好學習觀念與方法的指引,必有卓然有成的一天!要如何有效率的學習語言呢?
一、輕鬆學(easy way):首先要在無負擔下自然學習語言文字,前提是要準備筆記本或筆記型電腦,將需要的另一種語言文字資料重點抄錄、儲存起來,一則養成手腦並用的習慣, 再者可提高下次串聯的連結作用。沒有記錄儲存下來等於白費功夫,對於往後「習慣成自然」是個關鍵,有云:「A good beginning makes a good ending.」(好開端必有好結果。)
輕鬆學是一種精思妙入神的放鬆。放鬆是一種智慧,放鬆乃一份精思妙神的境界,放鬆可以感應腦神經纖維的無限想像,放鬆造就每個細胞的年輕氛圍。放鬆是第一等空靈第一妙境第一感應第一健康法則。放鬆也是感通宇宙時空的絕佳精神狀態,精妙入神的精思妙有,宛如天外飛來一筆。
二、觀念就是力量(Notion is power.):這是奇美集團總裁許文龍說的一句話,用在學習中砥礪自己,頗有事半功倍的效果,自己邏輯推出「觀念就是力量,力量就是年輕。」歸納成為「觀念就是年輕」。
學習語言是一種全球化的流行趨勢,未來幾十年中,約有20億人的共同語言就是「華語」,佔全球總人口的三分之一,二十一世紀是中國人的世紀並非口號,它已經成為事實,透過學習語言可以擁抱新觀念,增廣見聞,開闊視野,營造美麗願景,真正的宏觀遠見創新就在其中,或者,濃縮成一句話:「學習永保年輕」。
多學一種語言文字,為你開啟另一道美麗願景的智慧精神的書海藍圖,是一種心曠神怡的真空妙有啊!
三、開卷有益(Reading enriches the mind.):有位語言教學專家黃玟君博士說學習英語的秘訣:「多讀、多讀、再多讀」,其實,你必須喜歡閱讀,然後才會自發性的學習語言,樂在學習、樂在閱讀、樂在研究才是真正學好語言的不二法門。
四、與生活相結合:「學以致用」是一句普通到不能再普通的常用語,可它卻是學習語言文字的竅門,學然後知不足,這段話說明「書到用時方恨少」的無奈感,此時,再學習精深的語言學問,汲取更加豐富的智慧芬多精。能經常使用學習的語言文字,更可提升學習效果,自己在演講中大聲地說英語智慧箴言,增強自己對語言會話能力的信心。
五、練習朗讀,好處多多:學習語言者往往對朗讀不太重視。事實上朗讀的妙用大矣!
(一)、鍛鍊語言的發音,語調與節奏:這也是從演講中無意間得到的經驗啟發,可以讓聽眾朋友們被你輕快緩急的語言節奏感所深深吸引,增添迷人風采。
(二)、誠懇自然:學習語言貴在適當場合使用出來,真誠真心的心念可以感動聽眾朋友們,或許,「當我們真心真誠期望別人更好更棒時,整個宇宙的能量都會聯合起來幫助你喔!」
(三)、常聽常說:使耳朵增加聽所學語言的機會,從而提高語言聽力效果。
(四)、充分運用讀書四到:眼到,口到,耳到,心到—比默讀時更能記住所讀的書籍資料。我們也可以說朗讀是學習語言的基本練習,沒有朗讀習慣的人是很難學成第二種語言的。
六、多記世界偉人智慧格言:歷經歷史認定的世界級偉大人物,必有過人的人生體悟與恢宏的過人眼光。明朝呂坤在【呻吟語】一書裡談到:「道為第一等,德為第二等,功為第三等,名為第四等。」我深信不疑,然而道最難,特別是形而上的道,更是難上加難,白居易在詩裡談及:「千里始足下,高山起微塵,吾道亦如此,行之貴日新。」道需要不斷提升自己的品味、格局、眼光與見識,需要貫徹到底,耐心等候機緣來臨的「厚積薄發」,方能錘鍊出「無窮出清新」的「道法自然」。
背誦偉人名句箴言,找機會與人分享,精采的演說在用字修辭上不但求其優美優雅,更重視智慧經典的流暢表達。學習語言不必將偉人所說的詞語從頭到尾的背誦,只要選擇自己喜歡的箴言或智慧語句熟記運用即可。
例如:英國學者培根說:「知識就是力量。」( Knowledge is power.)美國政治家富蘭克林云:「切記時間就是金錢。」(Remember that time is money.)自己喜把富蘭克林的話改成:「切記時間就是生命。」(Remember that time is life.)妙言嘉句背多了之後,自然潛移默化,腹有經典氣自華,對於說話、寫作、語言學習都有意想不到的精神力量。
七、為了興趣而閱讀:寒窗苦讀式的學習方法不但枯燥無味,而且效果往往事倍功半。若是為了興趣、研究學問自發性的閱讀,一定會樂在閱讀,趣味盎然,並能在累積功夫下得深,突飛猛進可全身。例如:喜歡爵士樂的人讀起爵士樂方面的語言文字書刊雜誌會比看語言文字教科書效率高的多。同樣的,喜歡汽車的人看介紹汽車的語言文字書刊電影,喜歡書法藝術的人看介紹書法藝術的語言文字書刊雜誌,不僅能滿足自己的喜好,而且又可以提高語言文字的精準能力,真是一舉數得。
假如沒有特別的興趣,那不妨閱讀故事、小說或優美的流行歌曲歌詞,更能使人全神貫注,而且有一氣呵成的暢快愉悅感,可算是一種惠風和暢的愉快學習方法。
八、精讀和泛讀並行:精讀的教材不必貪多,最好選擇簡要優雅的短文,把裡面的詞彙、語法、結構等全部弄清楚,然後大聲朗讀,再加以背誦,最後能夠默寫更好。有一個可以兼顧精讀和泛讀的方法,是從閱讀的材料中選擇一些最優美,讀來最順口的句子加以精讀。
應該盡量將背誦,默寫過的段落和句子在大庭廣眾下說出來,經常應用也有助於對這些語言文字的語法理解和記憶。沉默是金,開口是鑽石。給懂得運用語言的人們,宛如噴灑幸福快樂的香水般,瀰漫在每個人的心房。
九、暫時忘掉字典:我們在閱讀語言文字書報刊物時,不免會遇到一些生詞。如果總是停下來查字典會對閱讀感到掃興,閱讀的趣味也會被消磨掉。因此我們建議您,有時可以暫時忘掉查字典。
首先,選擇的讀物要與您的語言文字水準相當,令您感興趣也和呼你的水準。隨時翻閱數頁,瀏覽一下,如果每頁您可以看懂八成以上,便可認定這本書籍雜誌適合你。
其次,在閱讀中遇到生詞,不要急著查字典。先聯繫上下文猜猜看,做到這一點就夠了。等從頭到尾看完之後,有時間再去查字典深入研究。看這類讀物,貴在多讀、速讀與思考。同學或朋友之間不妨相互借閱,即可省錢,又可以養成快速閱讀的習慣。
學習一種語言一定要查字典,但一定要講究方法。在這裡先說兩件事:第一:不要盲目的查;第二:不要查的太快;換句話說,在查字典以前要先想一想,甚至猜一猜。
很多學習英語的人,在文章中一看到生詞抓起字典就查,結果往往是每個生詞都查過了,卻看不懂整句或整段的意思。假如在查字典以前,先根據上下文的意思猜猜看,再翻開字典,就不會感到無所適從了。
例如在(A)句:「Will this small car negotiate that steep hill?」(這輛小汽車能翻過那個陡峭的山丘嗎?)和(B)句:「I’m sorry.Our bank doesn’t negotiate foreign checks.」(對不起,我們銀行不兌現外國支票。)中出現的negotiate,我們不能選取多數字典對它下的第一個定義「交涉」。如果不假思索翻開字典就抄下「交涉」這個定義,這句話就無法看懂了。所以,遇到生詞先不要忙著查字典,應該先結合上下文,前後句,整個段落來推敲它的意思,再查字典證實一下,有時甚至用不著查字典就能揣摩其中的意思。
十、唱歌學英語:比朗誦英文詩更有效的是唱英文歌曲。唱英文歌可以幫您練習發音(pronunciation),語調(intonation)和節奏(rhythm),又可以讓您在很愉快的心情下背會很多單詞和句型,真是一舉數得。有節奏的平常心,似乎在音樂的曼妙節奏中,帶給人們無窮的精進力量。
所選的英文歌曲最好語言優美,節奏富有優雅的韻味。可以從童謠入手,再漸漸的學唱抒情歌曲。學唱之前先要將歌詞朗讀幾遍再跟著光碟學唱,唱熟後能背更好。
此外,看電影學習語言文字,也是另一種巧妙的自然學習法,端賴自己心領神會,以更寬廣的胸襟,為學習而學習,為樂趣而學習,為提升自己的精神心靈而樂在學習,相信只要堅持一段時間,勉力務之必有喜悅。學習貴有心得,語言貴有新味。在一句句富有詩書氣自華的氛圍裡,彷彿還聞得到語言的芳香與幸福香水般的品味。
此乃知識( knowledge)+語言(language)=優勢( advantage)的真正內涵,與親愛的讀者朋友們分享,期望在人生的過程中,永保學習的強烈企圖心,永保年輕的心念氛圍,就會環繞在你左右。
像充滿幸福快樂的芬多精,編織成幸福快樂的羅網,美麗願景的機緣時空點,就在其中矣!
(十一月十五日下午二點四十七分第一次修正於半線,十一月十六日晚上六點三十四分第二次修正於台中市麥當勞,十一月十六日晚上六點四十六分第三次修正於台中市麥當勞,十一月十六日晚上九點十一分第四次修正於台中市風尚人文咖啡館,十一月十六日晚上九點三十五分第五次修正於台中市風尚人文咖啡館,十一月十六日晚上九點四十二分第六次修正於台中市風尚人文咖啡館)@
(//www.dajiyuan.com)