【大紀元11月16日訊】(大紀元記者郭秋怡編譯報導) 中共官方一週前初公佈將新增4兆人民幣的財政支出刺激經濟成長時，外界就已質疑其數字有灌水之嫌，現據金融時報導，北京當局終於承認僅能提供其中的1.18兆人民幣，僅約宣示其宣示金額的四分之一，其餘則將由地方政府、國有銀行及企業提供，這項新消息又再度引發外界對其財政刺激效果的質疑。

據上海渣打銀行(Standard Chartered Bank)的經濟學家格林(Stephen Green)表示：「隨收入下滑，地方政府、銀行及企業很難籌足這4兆剩餘的資金缺口。愈來愈明顯地，公佈這項財政方案，目的在於搶在經濟疲弱數據公佈前製造頭條新聞。」

不動產巿場漸崩已讓許多地方政府因售地收入萎縮而面臨資金短缺的困境，復受法令限制，地方政府無法舉債融資新投資。

同時，四家國有銀行中有三家由於已掛版上巿，所以現在相較以前更不願接受「政策指示」而舉債。

北京同時也公佈了10月份的固定投資年增率已從9月份的27.6%下降至27.2%，加上工業生產、進口、稅收及房價都已明顯呈現疲態，部份經濟學家預測，若未迅速採行財政刺激方案，年度經濟成長率甚至將跌至只有5%左右。
(//www.dajiyuan.com)