【大紀元11月13日報導】（中央社新加坡十三日法新電）在交易員擔憂全球金融危機造成需求下跌的情況下，世界油價今天在亞洲交易繼續下跌。

在下午的交易，紐約商品交易所主要期貨、十二月交運的輕原油下跌一點二四美元，來到每桶五十四點九二美元。這項期貨昨天在紐約交易下跌了三點一七美元，以每桶五十六點一六美元作收。

北海布倫特原油十二月交割價下跌了一點七七美元，來到每桶五十點六美元。這項期貨昨天在倫敦交易下跌了三點三四美元，來到五十二點三七美元。

北海布侖特原油在昨天的交易中曾跌到五十二點零五美元一桶，這是自二零零七年一月以來的最低價。

倫敦蘇克敦經紀公司原油分析師喀瑪說：「在全球經濟前景持續惡化的情況下，油價將持續下跌。」

他說：「需求情勢惡化的相當快。」