墨爾本召開「中國民主化與西藏前途」大型討論會

標籤:

【大紀元10月6日訊】春天已經來臨,冬天還在頑固抵抗。在乍暖還寒的冬末,在南半球大港市— 澳大利亞墨爾本市,藏漢兩族同胞齊聚一堂,共商大計. . . . . .

「中國民主化與西藏前途」大型討論會於二00八年九月二十八日在澳大利亞墨爾本成功召開。來自各行各業的藏裔、漢裔及其他族裔人士六十多人參加了討論會。大會在主辦單位代表—澳大利亞西藏委員會負責人、西藏婦女聯誼會主席索娜多格女士和中國民主黨澳洲黨部代表、5.12追查委員會總協調人阮傑先生致歡迎詞後拉開帷幕。

討論開始前,大會投影播放西藏重要的歷史畫面,與會者首先共同回顧西藏的滄桑歷史和以達賴喇嘛為代表的西藏人民幾十年來為爭取高度自治走過的坎坷道路。討論會由前澳洲民主黨領導人、澳洲國會議員Miss. Lyn Allison 主持。討論會分上下兩半場,上半場由藏族同胞及其代表發言,他們是西藏流亡政府駐澳代表東頓措傑先生、西藏婦女聯誼會主席索娜多格女士、墨爾本藏人協會主席圖頓多篤先生、西藏青年會代表掭尹鐸色先生及西藏流亡政府政策顧問Mr. Gabriel Lafitte 。

下半場由漢族民主人權人士和長期參與推動中國民主化的西方人士發言,他們是中國民主運動人士阮傑先生、羅雲庚先生、自由中國代表戴事立先生、澳洲公民委員會秘書長和前蘇聯民主運動領導人 Mr. John Ballantyne 、前澳洲國會議員和中國民主化論壇主席 Mr. Victor Perton。討論會在友好、輕鬆又嚴肅的氣氛中進行了四個小時,無論是特邀發言的嘉賓還是自由發言的普通與會者都無拘無束、暢所慾言。


大會主持台及大會組織人:西藏婦女聯誼會主席索娜多格女士、澳洲國會議員 Lyn Allison 女士、西藏流亡政府駐澳代表東頓措傑先生、5.12追查委員會總協調人阮傑先生、西藏流亡政府政策顧問 Mr.Gabriel Lafitte


索娜多格女士致歡迎詞


阮傑先生致歡迎詞


西藏流亡政府駐澳代表東頓措傑先生發言

西藏流亡政府駐澳代表東頓措傑先生說,藏漢兩民族友好相處有上千年的歷史,我們今天依然願意和漢族及中國其他民族繼續和睦相處下去,共處一國之內,我們藏民族今天要求的是自治而非獨立。中共政府堅持說我們搞獨立,那是歪曲事實的,目的是挑起民族矛盾。我希望大家能把我們的真實想法傳達給更多的人,特別是海內外的中國人。

今天西藏文化和環境所遭受的破壞是有目共睹的,是觸目驚心的,這是歷史上沒有過的。造成這樣嚴重後果的根源是中共當政集團的錯誤思維和錯誤的民族政策。我們要求自治,目的是保護西藏文化中良好部份、讓藏民們能享受充分的宗教信仰自由和民主權利。這麼多年來,我們一直在為西藏的自治努力,但成效確實有限,西藏自治至今還沒能實現,我們還會繼續爭取。同時,我們越來越感覺到,中國的民主化對解決西藏自治問題的重要性。今天,我們在這裡把西藏自治和中國民主化聯繫起來討論很有意義。


西藏婦女聯誼會主席索娜多格女士發言

西藏婦女聯誼會主席索娜多格女士說,我愛西藏,也愛整個中國;我愛藏族同胞,也愛漢族同胞。臧漢兩民族沒有深仇大恨,兩族人民是有感情的,是友好的。我們今天追求的是自治而不是獨立。我們想擺脫的只是中共文化的侵蝕和中共人權迫害,沒有別的。我希望,我們藏漢兩民族以後能更多交流、理解、寬容和合作。這也是我們今天藏漢兩族合作舉辦這個討論會的目的之一。


墨爾本藏人協會主席圖頓多篤先生發言

墨爾本藏人協會主席圖頓多篤先生說,澳大利亞是個多民族、多元文化的國家,但在澳大利亞生活的人都能和睦友好相處,因為澳大利亞有個尊重人權的民主的社會制度。藏人和漢人確實文化和宗教信仰有很大差異,但我認為藏漢兩民族也可以友好相處,關鍵在於中國也應該有一個尊重人權的民主的社會制度。在民主制度下,我相信,中國就沒有西藏問題、台灣問題、新疆問題等等。


西藏青年會代表掭尹鐸色先生發言

西藏青年會代表掭尹鐸色先生說,我們作為藏族的後人,我們和我們祖父輩一樣深深愛著西藏,也在為西藏獲得自由而努力。在爭取西藏自由的方式上,我們也許與我們長輩稍有不同,但崇尚和平、民主和自由依然是我們藏人青年一代的主流。達賴喇嘛是我們最尊敬的精神領袖。他關於和平和仁慈的教誨,我們永遠銘刻在心。

中國民主運動人士阮傑先生作了題為「中國民主化與西藏前途」、長達五千多字的英文發言。阮傑先生說:「 許多年來,藏民精神領袖、西藏流亡政府領導人達賴喇嘛無數次重申,他本人及絕大多數藏人追求的是西藏自治而不是獨立。根據西藏流亡政府對西藏自治的界定,西藏自治指的是,除了國防和外交由中國中央政府管理外,其他西藏本地事務由西藏人民自行管理,主要包括選舉和組建當地政府和管理本地宗教事務。顯然,西藏的自治不會損害中國的領土主權。

今天西藏人民所要求的自治實際上是要求民主,與國家主權沒有關係。地方自治是人民當家作主的前提,是民主制度最基礎的部份。中共當局拒絕西藏人民的自治要求,實際上是拒絕民主。今天的西藏問題是沒有民主和沒有人權的問題,而不是主權問題。」 阮傑先生接著說:「 長期以來,中共同樣剝奪其他所有中國人的政治權利和其他各方面的人權。所有生活在中國大陸的中國人至今依然沒有選舉權利、沒有言論自由、沒有結社自由、沒有宗教信仰自由。中國漢民族及其他所有民族和藏族同胞一樣遭受同樣的災難,面對同樣的問題。今天,越來越多的中國人起來爭取人權,呼籲民主。中國漢民族及其他所有民族的追求與藏族同胞的追求是相同的,目標是一致的。在民主的體制下,不僅西藏可以自治,中國所有的省都可以自治,也應該都是自治。」

阮傑先生還對中共的立黨理論和權力結構進行了剖析,並將中共政權與中國歷代皇權作了比較。阮傑先生說,中共政權是個高度集權的政權,比歷代皇朝專制得多;只有結束中共集權統治、實現民主後,中國才能有名副其實的地方自治,包括西藏自治。同時,阮傑先生也認為,把中共黨權驅逐出西藏、實現西藏地方自治對推動中國民主化具有極其重要的意義。阮傑先生呼籲,藏漢兩民族要聯合起來,同心協力終結中共政權,建立民主中國。阮傑先生在其演講中還倡議,建立以達賴喇嘛為主要領導人之一的中國各民族民主聯合陣線,團結和組織全國各族人民共同推動中國民主化。


中國民主運動人士羅雲庚先生發言

中國民主運動人士羅雲庚先生說,剛剛結束的奧運會本來是全世界人民的和平盛會,但中共卻把它變成為自己專制歌功頌德,宣揚狹隘民族主義的盛會。為了北京奧運,中共當局加大對藏民的壓制,加強對本國人民的監視,甚至同樣監視和逮捕外國友人。我們不反對奧運會,但我們反對中共舉辦奧運。中共政權不僅製造了中國的不和諧社會,也給國際社會製造不和諧,給世界和平帶來威脅。今天的西藏問題就是中共摧殘西藏佛教文化、踐踏人權造成的。中共政權既是中國問題的製造者,也是解決中國問題的障礙。結束中共政權,我認為,是解決中國所有問題的關鍵。

自由中國代表 Richard Dai先生說,中共是個帶有邪教性質的政黨。它遵從的不是中國傳統文化中的天道,不是遵從普世價值的民主和人權。它崇尚的是馬列文化中的暴力和權力。它不僅要控制權力和人的身體,還要控制人的靈魂。中共對藏民佛教徒的迫害和對法輪功信徒的迫害都是其本性使然。至今中共的本性依然沒有改變。中國要有宗教信仰自由,必得首先解體中共,把中共馬列黨文化趕出中國,建立自由民主的中國。

部份發言者的文稿將分期另行刊出。

本討論會原計劃用英漢兩種語言主持,並提供英譯中和中譯英翻譯,但由於發言人數多,時間有限,後改為只用英文主持並討論會自始至終全用英文。為此,對給英文水平有限的與會者帶來的不便,在此表示歉意。

(中國民主黨澳洲黨部供稿 二00八年十月三日)

(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
傳播和教育負有社會道德責任
楊逢時:為了台灣人民的福祉 民主燈塔不能滅
讀書會重溫中國文學
徐中雄:舊制勞工自退選項與勞委會達共識
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論