【大紀元10月30日訊】（大紀元記者徐振皓編譯報導）日前，澳洲航空公司同意支付2千萬的罰款，以承擔涉及參與控制國際貨運價格的同業聯盟（卡特爾）的責任。

據澳新社消息，澳大利亞競爭與消費者委員會週二宣佈，委員會已分別在聯邦法院對澳航Qantus及英航Airways公司採取了法律行動，起訴它們在2002至2006年間參與操縱壟斷貨運燃油附加費的行為。這種行為已在美國導致數億元的罰款，在歐洲及其它地區，也正面臨司法機構的調查。這兩個航空公司在澳洲和美國還正面臨集體起訴。

澳航和英航是第一批在澳洲惹上官司的航空公司，因為它們自願接受了澳大利亞競爭與消費者委員會的合作政策。委員會主席薩繆爾(Graeme Samuel)表示，委員會會繼續調查其它的航空公司，包括那些沒有與委員會沒有合作關係的公司。

澳航總裁迪克遜（Geoff Dixon）表示，罰款協議一旦被聯邦法院接受，就解除了澳航及其僱員們在澳洲的責任。「澳航無保留地為僱員們被捲入道歉，所有的澳航僱員都得遵守法律，我們對沒有遵守法律看得非常嚴重。」他說。(//www.dajiyuan.com)