【大紀元10月3日訊】在這個經濟景氣的時季，如果你想瞭解國際貿易的做法與機會，西崔斯社區學院國際貿易發展中心 (CITD of Citrus College) 08年秋季「國際貿易實務」中文講習班，將提供你許多實用且必須的知識，報名至6日 (週一) 截止。自8日起，於六個星期三上午上課。修畢全部六堂課，將獲加州社區學院系統講習班證書 (Certificate)。亦可只修其中任何個別課程。

Building International Trade Skills (BITS Workshop Series) 上課地點在贊助單位 El Monte 及 South El Monte 商會會議室 (Pacific Place, 10505 Valley Blvd., El Monte, CA 91731)，9 am ~12:30 pm進行。詳洽講師Judy Tung：傳真 626-968-2436，E-Mail: Tung899Han@gMail.com。

費用含英文講義費及結業證書。一次預付共 US$280；現場分次繳費，或分別預付，每課US$55。請將支票 (開付給 Citrus College) 連同英文姓名、地址、電話、傳真號碼，一併寄往國貿中心在校園內的地址： CITD, 1000 W. Foothill Blvd., Room P-2, Glendora, CA 91741。此一證書課程因以非英語講解，須自給自足，若報名未達5位則不開課。

加州社區學院系統為全美最大的公立高等教育機構，今年校區增為111處。這項共21小時的講習班是其中唯一以中文進行，教授進出口實務的課程。講師童小南自1994 起為該系統擔任國際貿易 (CITD) 及中小企業發展中心 (SBDC) 諮商顧問，服務洛縣逾60%地區的工商人士。她曾任台北美國大使館及在台協會市場拓展專員、洛杉磯都市重建局財務投資員、生活資訊週刊社長、大洛杉磯華商協會會長、傢俱廠商行政總管等職。

課程自8日起依序為: 國際貿易策畫的基礎 (上)。外銷實務。國際貿易訂價與報價 (含Inco-terms及如何防止貿易糾紛及詐騙)。找尋出口項目及國外買主進口實務 (含dealer, agent, broker, import/export company, 及 representative 等的責任與報酬；進出口程序與規定)。11月12日國際貿易策畫的基礎 (下)。詳閱網站 www.CITD-CitrusCC.com

加州社區學院系統總校長室特設的14處國際貿易發展中心 (CITD) 與8處加州 / 墨西哥貿易協助中心 (CMTAC)，雖屬政府單位，仍能教授進口實務；並以中文講解，全美獨一無二，內容實際，對華商特別有幫助。中心並為洛縣有登記商號者，免費提供一對一諮商服務，歡迎致電626-335-4016 或傳真 335-0876約談。若須以Mandarin進行，請說明。◇

(//www.dajiyuan.com)