【大紀元10月23日訊】(美國之音記者：赫爾曼2008年10月22日喀布爾報導)英國最近任命的國防大臣在喀布爾跟阿富汗總統卡爾扎伊和內閣高級成員進行會談。倫敦準備向阿富汗增兵。

英國正在逐漸把它在海外的軍事重心從伊拉克轉移到阿富汗。英國在伊拉克還有4千名軍人。隨著它減少伊拉克的駐軍，英國將增加它在阿富汗的兵力。不過英國新任國防大臣赫頓表示，現在討論具體增兵人數還為時尚早。

赫頓說：“我們會在適當的時候做出決定。我們將盡力支援我們在阿富汗的朋友和盟國。”

赫頓是在喀布爾郊外一個英軍基地對美國之音記者發表以上講話的。此前他會晤了在阿富汗其他國家的最高軍事指揮官、阿富汗總統卡爾扎伊和阿富汗內閣幾位成員。

*赫頓：喀布爾須跟塔利班在政治上兼容*

英國和其他西方國家的許多軍事領導人以及它們的大使都宣稱不可能在戰場上打敗塔利班。有些人呼籲喀布爾政府跟塔利班原教旨主義者舉行談判。

赫頓說，國際部隊必須防止阿富汗再次成為“國際恐怖主義的避風港”，同時，喀布爾政府也必須帶頭尋找跟塔利班在政治方面互相兼容的途徑。

赫頓說：“在恰當程度上保證阿富汗的安全是創造政治妥協進程的空間，並同時發展經濟的基礎。但是，阿富汗政府當然應該在這個過程中領先。這些問題需要阿富汗人民去解決。”

*出錢出兵*

英國目前在阿富汗有8500軍人，主要駐紮在南部的赫爾曼德省。反叛分子在那一帶勢力很大。

英國國防大臣赫頓視察了赫爾曼德省的英軍，他說，英國政府的首要工作就是深入到赫爾曼德省各地，那個地區的重建和發展很明顯都很遲緩。

英國是阿富汗第二大捐助國，僅次於美國。塔利班政權2001年11月被推翻以來，英國已經向阿富汗提供了十多億美元的援助。

*安全和發展方面今不如昔？*

可是，就是這個原教旨主義塔利班組織還繼續破壞這個世界上最貧窮的國家之一。外國軍隊和援助工作者受到的襲擊越來越多。最近遇難的是一位年輕的英國女慈善工作者，星期一她在喀布爾的街上被人槍殺。

要讓阿富汗人相信數十億美元的援助和數萬名外國軍人正在給阿富汗帶來變化是有困難的，因為他們大多數人認為，在安全和發展方面，他們的境況還不如在壓制性的塔利班統治時期。

關鍵詞：英國，國防大臣，阿富汗
英國在伊拉克還有4千名軍人。隨著它減少伊拉克的駐軍，英國將增加它在阿富汗的兵力。不過英國新任國防大臣赫頓表示，現在討論具體增兵人數還為時尚早。

赫頓說：“我們會在適當的時候做出決定。我們將盡力支援我們在阿富汗的朋友和盟國。”

赫頓是在喀布爾郊外一個英軍基地對美國之音記者發表以上講話的。此前他會晤了在阿富汗其他國家的最高軍事指揮官、阿富汗總統卡爾扎伊和阿富汗內閣幾位成員。

*赫頓：喀布爾須跟塔利班在政治上兼容*

英國和其他西方國家的許多軍事領導人以及它們的大使都宣稱不可能在戰場上打敗塔利班。有些人呼籲喀布爾政府跟塔利班原教旨主義者舉行談判。

赫頓說，國際部隊必須防止阿富汗再次成為“國際恐怖主義的避風港”，同時，喀布爾政府也必須帶頭尋找跟塔利班在政治方面互相兼容的途徑。

赫頓說：“在恰當程度上保證阿富汗的安全是創造政治妥協進程的空間，並同時發展經濟的基礎。但是，阿富汗政府當然應該在這個過程中領先。這些問題需要阿富汗人民去解決。”

*出錢出兵*

英國目前在阿富汗有8500軍人，主要駐紮在南部的赫爾曼德省。反叛分子在那一帶勢力很大。

英國國防大臣赫頓視察了赫爾曼德省的英軍，他說，英國政府的首要工作就是深入到赫爾曼德省各地，那個地區的重建和發展很明顯都很遲緩。

英國是阿富汗第二大捐助國，僅次於美國。塔利班政權2001年11月被推翻以來，英國已經向阿富汗提供了十多億美元的援助。

*安全和發展方面今不如昔？*

可是，就是這個原教旨主義塔利班組織還繼續破壞這個世界上最貧窮的國家之一。外國軍隊和援助工作者受到的襲擊越來越多。最近遇難的是一位年輕的英國女慈善工作者，星期一她在喀布爾的街上被人槍殺。

要讓阿富汗人相信數十億美元的援助和數萬名外國軍人正在給阿富汗帶來變化是有困難的，因為他們大多數人認為，在安全和發展方面，他們的境況還不如在壓制性的塔利班統治時期。

關鍵詞：英國，國防大臣，阿富汗
  (//www.dajiyuan.com)