【大紀元10月17日訊】〔自由時報編譯陳成良／綜合報導〕最後一辯，奧巴馬與麥肯唇槍舌劍，各展機鋒，但整場辯論會最出鋒頭的卻是「水電工喬」（Joe the Plumber )。

奧拜票巧遇 引爆賦稅爭議

「水電工喬」全名叫喬．沃瑟爾巴奇，來自俄亥俄州托雷多市，奧巴馬12日在當地拜票時巧遇他。在此之前，這名水電工只是沒沒無聞的市井小民，但15日辯論會中麥肯拿沃瑟爾巴奇拋磚引玉，指責奧巴馬有增稅意圖，兩人辯論焦點多次圍繞在這名水電工身上，意外使沃瑟爾巴奇成為全美家喻戶曉的媒體寵兒。

沃瑟爾巴奇是有多年經驗的水電技師，每天上工十二小時，如今他打算買下水電行，自己當老闆，問題是創業後年收入就會達到二十五萬美元（約台幣八百一十四萬元 )，使他成為奧巴馬計畫向富裕階層課以重稅的對象。沃瑟爾巴奇12日當面質問奧巴馬說：「你的新課稅計畫會讓我繳更多稅，是吧？」

奧巴馬當時回答說：「我並非想懲罰你的成就，我只想確保那些不如你的人也有機會成功。我認為，當你散播財富時，每個人都會受益。」

當時，這名水電工沒想到這段簡短對話會激起總統大選辯論的火花。麥肯提醒奧巴馬說，「水電工喬」不想投他一票，因為在民主黨主政下，他得繳更多稅。隨後兩人在辯論中一再提到「Joe the Plumber」，使這名水電工成為真實版的「Joe Six Pack」，也就是「追求美國夢的凡夫俗子」。

投給誰？水電工打死不說

麥肯告訴奧巴馬說：「喬想買下他從事多年的行業，但他檢視你的賦稅計畫後，發現自己將會多付出許多稅金。」奧巴馬則回應說，當時他告訴水電工喬，「五年前當你要買下你的行業時，你需要獲得減稅。而如今我想確保水電工、護士、消防隊員、教師，以及還沒有錢的創業人士，都能獲得稅賦減免。」

辯論結束後，沃瑟爾巴奇表示，奧巴馬與麥肯的表現都不怎麼樣，但他再度表達對奧巴馬的不滿。至於下月4日票會投給誰？這名水電工死都不肯明說。