【大紀元10月12日訊】〔自由時報記者孫傳賢／綜合外電報導〕「魔獸」豪爾德昨於「本土海外戰」豪取28分、10籃板、5助攻，並於首節獨攬16分，率領魔術94：66重創莫斯科中央陸軍（CSKA Moscow )。

魔術此役首節靠豪爾德強勢表現，以37：19大幅領先優勢打下勝利基礎，但魔術主戰中鋒貝提（Tony Battie )再因左手中指骨折缺陣，令魔術球迷憂心不已，貝提自2005-06賽季扛起魔術當家中鋒重擔，上季卻因左肩旋轉肌群撕裂整季報銷，如今貝提再度掛起免戰牌，勢必將衝擊魔術禁區攻防競爭力。

不過魔術總教練S.范甘迪（Stan Van Gundy )、後衛尼爾森（Jameer Nelson )皆對貝提復原狀況充滿信心，尼爾森說：「貝提是我們攻守系統最重要的元素之一，我一點也不擔心他的狀況，他是沙場老將，應該知道如何在季前調整自己的狀況。」S.范甘迪則表示，貝提最快將於下週一歸隊練球。

此戰結束後，魔術將休兵6天，隨後啟程前往夏洛特，與地主黃蜂進行今夏首場客場熱身賽。

今年西部季後賽第二輪，黃蜂以3：4對戰成績目送馬刺晉級西部冠軍戰，昨日兩軍於聖安東尼奧狹路相逢，黃蜂第三節殺出一條20：9血路，最終以89：84演出復仇記，黃蜂就此收下熱身賽開賽3連勝，創1990年後熱身賽開賽最佳紀錄，但黃蜂教頭史考特仍低調表示：「熱身賽結果不是重點，內容才是熱身賽最重要的環節。」

(//www.dajiyuan.com)