【大紀元1月25日訊】(大紀元紐約訊)紐約市政府官員於1月23日在位於曼哈頓下城的311熱線電話服務辦公室，介紹了紐約市關於低收入退稅的規定，簡稱EITC，並歡迎市民撥打311熱線電話瞭解具體情況。

負責健康和公共事業的紐約市副市長吉布斯(Linda Gibbs)介紹說，瞭解低收入退稅(EITC)的規定非常必要。

「很多人不知道自己符合低收入退稅資格。他們填寫了報稅表，但是沒有填寫附加的退稅表。」

紐約市消費局局長喬那桑‧敏茲(Jonathan Mintz)說，低收入退稅是彭博市長積極推動的扶助貧困家庭的措施。EITC退稅的條件是，有供養子女的家庭，年收入不超過4萬美元，或者是無子女，年齡在25歲到64歲之間，收入不超過1萬5千美元。規定的最高退稅可能高達6千美元。去年紐約市總共退稅16億美元給符合低收入退稅條件的民眾，其中有6 萬5千人是通過義務報稅中心辦理，平均每人獲得退稅2500多美元。

紐約市信息技術和通訊局局長保羅‧科斯格瑞(Paul J. Cosgrave)還說，撥打311熱線電話是瞭解紐約市退稅規定的簡單有效的途徑。「311熱線每天24小時，每週七天工作，可以瞭解退稅規定。」

科斯格瑞還介紹，「打311熱線電話，一般等待時間不超過30秒就可以和服務人員直接通話。平均等待時間只有3秒。」

紐約市長辦公室移民事務局局長裡納爾斯針對移民特別強調，撥打熱線電話311，不會說英文也沒有關係。「有中文、韓文和越南語。撥打311很簡單。」

裡納爾斯還強調﹐「任何移民身份的人都可以申請EITC。」

要領取退款，只需在正常報稅時申請低收入退稅（EITC）即可。申請EITC不會影響領取糧食券、房屋補助券和窮人醫保的資格。 詳細情況可以查閱網站www.nyc.gov/eitc。(//www.dajiyuan.com)